aigreur
/ɛ.ɡʁœʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "aigreur" kelimesi Türkçe'de burukluk, dargınlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelburukluk
Geneldargınlık
Çekim Tablosu
çoğulaigreurs
Tanım
•sourness (sour flavor) · bitterness (bitter emotion)
Diğer Dillerde
Almancabitterer Hass, Verbitterung (dişil) /fɛɐ̯ˈbɪ.təʁʊŋ/
exasperation (the act of turning bitter) · bitterness, embitterment, acrimony, resentment, exasperation (the state of being embittered)
çekim: çoğul Verbitterungen · tamlayan Verbitterungen
zıt: Güte, Milde, Herzensgüte, Herzenswärme, Nachsichtigkeit, Vergebung
köken: verbittern + -ung
die zunehmende Verbitterung der Bevölkerung
tiefe Verbitterung
zu Hass und Verbitterung führen
İspanyolcaacrimonia (dişil) /akɾiˈmonja/
acrimony
çekim: çoğul acrimonias
köken: Borrowed from Latin acrimonia.
Portekizceacrimónia, acrimônia (dişil) /ɐ.kɾiˈmɔ.njɐ/
acrimony (bitter hatred)
çekim: çoğul acrimónias
Korece호됨
Fincekatkeruus /ˈkɑtkeruːs/
bitterness (the quality of being bitter) · bitterness, acrimony, animosity
çekim: çoğul katkeruudet · tamlayan katkeruuden
köken: katkera + -uus
Çekçejízlivost, rozhořčenost, strohost (dişil) /ˈjiːzlɪvost/
tartness, sarcasm, acidity
çekim: çoğul jízlivosti · tamlayan jízlivosti
köken: From jízlivý + -ost.
Latinceacrimonia (dişil) /aː.krɪˈmoː.ni.a/
sharpness, pungency · acrimony, austerity
çekim: çoğul ācrimōniae · tamlayan ācrimōniae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *h₂eḱrós Proto-Italic *akris Latin ācer Proto-Indo-European *-mṓ Proto-Indo-European *-monyomder. Latin -mōnium Latin -mōnia Latin ācrimōnia From ācer (“sharp, pungent”) + -mōnia.
Katalancaacrimònia (dişil) /ə.kɾiˈmɔ.ni.ə/
acrimony, bitter hatred
çekim: çoğul acrimònies
köken: From Latin ācrimōnia.
aile: acrimoniós
Galiçyacaacrimonia, acritude
Kernevekçehwerowder
Sicilyacaacrimonia
mipūraurautanga
shògōrčenōst, о̀го̄рчено̄ст
Etimoloji
From aigre + -eur.