köken: A modern neologism and calque of World Wide Web. World is translated as terra; wide, in the sense of the whole world, as tōtus; web as tēla. The triple alliteration is kept, but in "T" not "W".
From www.grexlat.com Latinitas in Tela Totius Terrae. Latin on the World Wide Web.
köken: A compound from waring + wera + wanua, all of these are ultimately derived from Old Javanese, literally translates to "a vast net (which covers) a region". A phono-semantic matching of English World Wide Web.