vesikello

/ˈʋesiˌkelːo/

FINCE → TR

Fince "vesikello" kelimesi Türkçe'de su saati anlamına gelir.

Çeviri

Genelsu saati

Çekim Tablosu

çoğulvesikellot

tamlayanvesikellon

Tanım

•A blister, bulla, or dermal vesicle that has a diameter of more than 5 mm. · water clock

Diğer Dillerde

AlmancaWasseruhr (dişil) /ˈvasɐˌʔuːɐ̯/

water meter (device used to measure the volume of water usage) · water clock, clepsydra (device for measuring time by letting water flow out of a container)

çekim: çoğul Wasseruhren · tamlayan Wasseruhren

eş: Wasserzähler, Klepsydra

köken: From Wasser (“water”) + Uhr (“clock”).

Fransızcaclepsydre (dişil) /klɛp.sidʁ/

water clock, clepsydra

çekim: çoğul clepsydres

köken: Borrowed from Latin clepsydra, from Ancient Greek κλεψύδρα (klepsúdra).

İspanyolcaclepsidra , reloj de agua (dişil) /klebˈsidɾa/

clepsydra, water clock

çekim: çoğul clepsidras

köken: Borrowed from Latin clepsydra, from Ancient Greek κλεψύδρα (klepsúdra). More at English clepsydra.

İtalyancaclessidra (dişil) /klesˈsi.dra/

hourglass · water clock, clepsydra

çekim: çoğul clessidre

köken: From Latin clepsydra (“water clock”).

Rusçaводяны́е часы́, клепси́дра

Arapçaسَاعَةٌ مَائِيَّة

Farsçaپنگان, ساعت آبی /pin.ˈɡaːn/

cup; bowl · water clock, clepsydra

köken: Etymology tree Ancient Greek πίναξ (pínax)bor. Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā) Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā)bor.? Persian پنگان Presumed to be borrowed, alongside Ossetian фынг (fyng), фингӕ (fingæ, “table”), from Ancient Greek πίναξ (pínax), πίνακος (pínakos, “wooden plank, dish, writing table”), possibly via Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pinkā). Perhaps cognate with Sanskrit पिनाक (pínāka, “staff,…

Azericesu saatı

Felemenkçeblaar , blein , bulla, wateruuwerk (dişil) /blaːr/

blister

çekim: çoğul blaren

köken: From Middle Dutch blader (“vesicle”), from Old Dutch *blādara, from Proto-West Germanic *blādrā (“blister, bubble”). Created by syncope of the -d- from Middle Dutch blader; the -d- is geminated before the -r-, similar to botter from boter and wakker from waken.

aile: bloedblaar, brandblaar

Portekizceclepsidra (dişil) /kle.piˈsi.dɾɐ/

water clock (device for measuring time)

çekim: çoğul clepsidras

Yunancaκλεψύδρα (dişil)

hourglass

çekim: çoğul κλεψύδρες · tamlayan κλεψύδρας

köken: From Ancient Greek κλεψύδρα (klepsúdra).

Japonca水時計

water clock

Korece물시계 /muɭɕ͈iɡje̞/

water clock (device for measuring time)

köken: From 물 (mul, “water”) + 시계(時計) (sigye, “clock, watch”).

İsveççevattenur

Lehçezegar wodny

Ukraynacaводяни́й годи́нник, клепси́дра

Çekçevodní hodiny (dişil) /vodɲiː ɦoɟɪnɪ/

water clock (device for measuring time)

çekim: çoğul vodních hodin · tamlayan vodních hodin

Macarcavízóra /ˈviːzoːrɒ/

water meter · water clock, clepsydra

çekim: çoğul vízórák

köken: víz (“water”) + óra (“meter”)

İbraniceשְׁעוֹן מַיִם

Latinceclepsydra /ˈkɫɛp.sy.dra/

water clock, clepsydra

çekim: çoğul clepsydrae · tamlayan clepsydrae

köken: Etymology tree Ancient Greek κλεψύδρα (klepsúdra)bor. Latin clepsydra Borrowed from Ancient Greek κλεψύδρα (klepsúdra, “pipette, water clock”).

Dancavandur

water clock · water meter

çekim: çoğul vandure · tamlayan vandurs

köken: From vand + ur.

Vietnamcađồng hồ nước

Bulgarcaво́ден часо́вник

Slovenceklepsydra, vodna ura

Litvancavandens laikodris

Estoncaveekell

Taycaนาฬิกาน้ำ /naː˧.li˦˥.kaː˧.naːm˦˥/

clepsydra.

köken: From นาฬิกา (naa-lí-gaa, “clock”) + น้ำ (náam, “water”).

Katalancaclepsidra

Etimoloji

vesi + kello