vaahterasiirappi
/ˈʋɑːhterɑˌsiːrɑpːi/
FINCE → TR
Fince "vaahterasiirappi" kelimesi Türkçe'de akçaağaç şurubu anlamına gelir.
Çeviri
Genelakçaağaç şurubu
Çekim Tablosu
çoğulvaahterasiirapit
tamlayanvaahterasiirapin
Tanım
•maple syrup
Diğer Dillerde
Fransızcasirop d'érable (eril) /si.ʁo d‿e.ʁabl/
maple syrup
çekim: çoğul sirops d'érable
köken: Compound of sirop + érable.
İspanyolcajarabe de arce, maple, miel de maple (eril) /xaˌɾabe de ˈaɾθe/
maple syrup
çekim: çoğul jarabes de arce
Rusçaклено́вый сиро́п
Arapçaشَرَابُ الْقَيْقَب
Felemenkçeahornsiroop (dişil) /aːˈɦɔrn.siˌroːp/
maple syrup
çekim: çoğul ahornsiropen
eş: esdoornsiroop
köken: Compound of ahorn + siroop.
Portekizcexarope/melado (de bordo/ácer)
Japoncaメープルシロップ /me̞ːpɯ̟ɾɯ̟ ɕiɾo̞p̚pɯ̟/
maple syrup
köken: From English maple syrup, influenced by シロップ (shiroppu, “syrup”).
İsveççelönnsirap
maple syrup
çekim: tamlayan lönnsiraps
köken: lönn (“maple”) + sirap (“syrup”)
amerikanska pannkakor med lönnsirap
Lehçesyrop klonowy (eril) /ˈsɘ.rɔp klɔˈnɔ.vɘ/
maple syrup (syrup made from the sap of the sugar maple)
çekim: çoğul syropy klonowe · tamlayan syropu klonowego
köken: Literally, “maple syrup”.
Çekçejavorový sirup
Macarcajuharszirup /ˈjuɦɒrsirup/
maple syrup (syrup made from the sap of the sugar maple)
çekim: çoğul juharszirupok
köken: juhar (“maple”) + szirup (“syrup”)
Norveççelønnesirup
Slovencejavorjev sirup
Galcesudd masarn, surop masarn
İrlandacasíoróip mhailpe
Gürcüceნეკერჩხლის სიროფი
Esperantoacersiropo
cmn楓糖漿 /枫糖浆, 楓葉糖漿 /枫叶糖浆, 槭糖漿 /槭糖浆
gdsiorap malpais
nnlønnesirup
ojzhiiwaagamizigan
yue楓糖漿 /枫糖浆, 楓葉糖漿 /枫叶糖浆
Etimoloji
vaahtera (“maple”) + siirappi (“syrup”)