taistelukala
/ˈtɑi̯steluˌkɑlɑ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğultaistelukalat
tamlayantaistelukalan
Tanım
•fighting fish
Diğer Dillerde
AlmancaSiamesischer Kampffisch
Fransızcacombattant /kɔ̃.ba.tɑ̃/
present participle of combattre
çekim: çoğul combattants
köken: From combattre.
aile: parcours du combattant
İspanyolcaluchador de Siam
İtalyancapesce combattente, pesce siamese combattente (eril)
fighting fish (freshwater fish of the family Osphronemidae)
çekim: çoğul pesci combattenti
köken: From pesce + combattente.
Rusçaбойцо́вая ры́бка, петушо́к
FelemenkçeSiamese kempvis
Betta splendens een straalvinnige uit de familie van de Osphronemidae, in de orde van de baarsachtigen. Vroeger werd de vis nog ingedeeld bij de familie van de Anabantidae
Portekizcebeta, peixe-beta, peixe-de-briga (dişil) /ˈbɛ.tɐ/
beta (all senses)
çekim: çoğul betas
köken: Borrowed from Latin beta, from Ancient Greek βῆτα (bêta).
Yunancaμονομάχος ψάρι
Japoncaベタ
Betta, a genus of fish in the family gourami (Osphronemidae)
köken: From Ancient Greek βῆτα (bêta).
İsveççesiamesisk kampfisk
Lehçebojownik syjamski, bojownik wspaniały
Betta splendens Regan, słodkowodna ryba z rodziny guramiowatych, pochodząca z Azji Południowo-Wschodniej
eş: bojownik, bojownik syjamski
Ukraynacaбійцівська рибка сіамська
Macarcaharcoshal, sziámi harcoshal /ˈhɒrt͡soʃhɒl/
fighting fish
çekim: çoğul harcoshalak
köken: harcos (“warrior”) + hal (“fish”)
aile: sziámi harcoshal
İbraniceדג קרב סיאמי
Norveççesiamesisk kampfisk
Vietnamcacá chọi, cá chọi Xiêm, cá đá, cá lia thia Xiêm, cá Xiêm
Bulgarcaсиа́мска бо́йна ри́ба
Taycaปลากัด, ปลากัดภาคกลาง
Malaycaikan laga, ikan pelaga
Birmancaဖိုက်တာ
Khmerceក្រឹម
fighting fish (Betta splendens)
cmn五彩搏魚 /五彩搏鱼, 泰國鬥魚 /泰国斗鱼, 鬥魚 /斗鱼
Etimoloji
taistelu + kala