syöksytorvi
/ˈsyø̯ksyˌtorʋi/
FINCE → TR
Fince "syöksytorvi" kelimesi Türkçe'de gider borusu anlamına gelir.
Çeviri
Genelgider borusu
Çekim Tablosu
çoğulsyöksytorvet
tamlayansyöksytorven
Tanım
•downspout, drainpipe, leader (pipe that leads rainwater from the roof to a drain or to the ground)
Diğer Dillerde
AlmancaFallrohr, Regenfallrohr, Regenrinne, Regenrohr, Regenwasserfallrohr, Traufröhre (nötr) /ˈfalˌʁoːɐ̯/
downspout, downpipe
çekim: çoğul Fallrohre · tamlayan Fallrohres
eş: Abfallrohr, Regenfallrohr
köken: From Fall + Rohr.
Fransızcadescente (dişil) /de.sɑ̃t/
descent (act of going down) · descent (downward slope) · way down
çekim: çoğul descentes
eş: descente d’eau pluviale, tuyau de descente
köken: Inherited from Old French descente, from descendre.
aile: à la descente, avoir une bonne descente, descente aux enfers, descente de croix, descente de lit, descente de matrice, patinage de descente, patinage de descente extrême
İspanyolcabajante /baˈxante/
lowering, going down
çekim: çoğul bajantes
köken: From bajar + -ante.
En este momento el lago sufre una de las peores bajantes de los últimos cien años.
İtalyancatubo di drenaggio, tubo di scolo
Rusçaводосто́чная труба́, дрена́жная труба́
Özbekçetarnov
Felemenkçeregenpijp (dişil) /ˈreː.ɣə(n)ˌpɛi̯p/
drainpipe, downspout
çekim: çoğul regenpijpen
köken: From regen (“rain”) + pijp (“pipe”).
Japonca排水管
drainpipe
a drainpipe from a roof-line gutter down to (or into) the ground; a downspout, a downpipe
çekim: çoğul stuprännor · tamlayan stuprännas
köken: From stupa + ränna.
Lehçerynna, rynna odpływowa (dişil) /ˈrɘn.na/
leader (pipe to conduct water from the roof) · trough (gutter under the eaves of a building) · gutter (duct or channel beneath the eaves)
çekim: çoğul rynny · tamlayan rynny
köken: Inherited from Old Polish rynna, from Middle High German rinne (whence modern German Rinne).
aile: rynnowy
drainpipe
çekim: çoğul burlane · tamlayan burlanului
köken: Unknown. Possibly from Ottoman Turkish بورو (boru, “pipe; horn; nonsense”) or from a variant of gârlan; cf. gâtlan.
Macarcaereszcsatorna, esőcsatorna
Dancanedløbsrør
Norveççenedløpsrør
Vietnamcaống thoát nước
Bulgarcaводосто́чна тръба́, олук
Estoncaäravoolutoru, drenaažitoru
Taycaราง, รางน้ำ /raːŋ˧/
rail; track · gutter; channel; spout
köken: From Proto-Tai *rwɯəŋᴬ (“gutter; trough”). In Southwestern Tai, cognate with Lao ຮາງ (hāng), Shan ႁၢင်း (háang), Ahom 𑜍𑜂𑜫 (raṅ). In Northern Tai, possibly cognate with Zhuang luengq (“gap”) or Zhuang luengx (“ditch between ridges”).
Katalancabaixant /bəˈʃant/
gerund of baixar
İrlandacapíopa taosctha, sconna báistí
Makedoncaолук (eril) /ˈɔɫuk/
gutter
çekim: çoğul олуци
köken: Borrowed from Ottoman Turkish اولق (oluk).
İskoççarone-pipe
cmn排水管
grcχολέδρα
otaاولق, میزاب, ناو
Etimoloji
syöksy + torvi