surumarssi
/ˈsuruˌmɑrsːi/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulsurumarssit
tamlayansurumarssin
Tanım
•funeral march
Diğer Dillerde
AlmancaTrauermarsch
Marsch zum trauernden Gedenken an jemand oder etwas
Fransızcamarche funèbre (dişil) /maʁ.ʃ(ə) fy.nɛbʁ/
funeral march, dead march (mournful, deliberately-paced musical work suitable for a funeral or remembrance ceremony)
çekim: çoğul marches funèbres
İtalyancamarcia funebre
Rusçaпохоро́нный марш, тра́урный марш
Felemenkçebegrafenismars, dodenmars, treurmars
muziekstuk voor een begrafenis of herdenking van de overledenen geschreven als een mars in mineur
Portekizcemarcha fúnebre
İsveççebegravningsmarsch
funeral march
çekim: çoğul begravningsmarscher · tamlayan begravningsmarschs
köken: Compound of begravning + -s- + marsch.
Lehçemarsz pogrzebowy
Macarcagyászinduló /ˈɟaːsinduloː/
funeral march (slow march often played at funerals)
çekim: çoğul gyászindulók
köken: From gyász (“mourning, grief”) + induló (“march”).
Azt se tudom, hogyan jöttem el attól a kedves családtól. Elzongoráztam Beethoven gyászindulóját, aztán lekókadt a fejem.
Estoncaleinamarss
Katalancamarxa fúnebre
Etimoloji
suru + marssi