Ana içeriğe geç
Sözlük

räkätauti

/ˈrækæˌtɑu̯ti/
FINCE → TR
Fince "räkätauti" kelimesi Türkçe'de mankafa, ruam, sakağı anlamına gelir.

Çeviri

Genelmankafa
Genelruam
Genelsakağı

Çekim Tablosu

çoğulräkätaudit
tamlayanräkätaudin

Tanım

glanders, farcy (infectious equine disease) · cold that causes a runny nose

Diğer Dillerde

AlmancaRotz /ʁɔt͡s/
snot · glanders
çekim: tamlayan Rotzes
köken: From Middle High German rotz, roz, from Old High German roz, hroz, from Proto-West Germanic *hrott, *hrot, *hrutt (“snot, slime”), which is likely ultimately of imitative origin. Cognate with Old English hrot. Possibly related with Old High German hrūzan, Old English hrūtan (“to snore”). Compare also Ancient Greek κόρυζα (kóruza, “mucus”).
aile: Rotze, rotzen, rotzfrech, rotzig, Rotznase
Fransızcamorve (dişil) /mɔʁv/
snot (mucus) · glanders
çekim: çoğul morves
köken: Unknown. Possibly from a metathesis of Occitan vorm, vorma (cf. also Catalan borm), akin to French gourme, itself from Frankish *wurm; cf. English worm. Alternatively, derived from Latin morbus.
aile: morver, morveux
On va protéger notre quartier, Gaby, a répondu Armand en essuyant la morve avec le revers de sa main.
İspanyolcamuermo (eril) /ˈmweɾmo/
glanders · a bore · boredom
çekim: çoğul muermos
eş: aburrido
köken: Inherited from Latin morbus (“disease, illness”). Doublet of morbo.
aile: muermoso
El bajo ha sido jarro y agora tiene muermo, la tercera cruel canta de enfermo.
İtalyancamorva (dişil) /ˈmɔr.va/
glanders
çekim: çoğul morve
köken: From French morve (“glanders”).
Rusçaсап /sap/
glanders, equinia
çekim: çoğul са́пы · tamlayan са́па
aile: сапно́й
Arapçaرُعَام
Farsçaمشمشه
Portekizcemormo (eril) /ˈmoʁ.mu/
glanders · beast of burden (an animal used to carry heavy goods)
çekim: çoğul mormos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese mormo, from Latin morbus, possibly from Proto-Indo-European *mer-. Doublet of morbo.
Yunancaμάλις
İsveççerots, snip
glanders (infectious disease of horses, mules, and donkeys)
çekim: tamlayan rotsens
Lehçenosacizna (dişil) /nɔ.saˈt͡ɕiz.na/
glanders (disease)
çekim: tamlayan nosacizny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *néh₂s Proto-Balto-Slavic *nasús Proto-Slavic *nosъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Proto-Slavic *nosatъ Polish nosaty Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-izna Old Polish -izna Polish -izna Polish nosacizna…
Ukraynacaсап
Çekçevozhřivka (dişil) /ˈvozɦr̝ɪfka/
glanders (disease)
çekim: çoğul vozhřivky · tamlayan vozhřivky
köken: From vozhřivý + -ka.
Rumencemorvă (dişil)
glanders
çekim: çoğul morve · tamlayan morve
köken: Borrowed from French morve.
Macarcatakonykór
Latincemalleus /ˈmal.le.ʊs/
hammer, mallet · a disease of animals · the malleus, a small bone in the middle ear
çekim: çoğul malleī · tamlayan malleī
eş: martellus
köken: Disputed. * Schrijver proposes that the term derives from the affixation of -eus to an older form *malalo-, thereby creating *malaleos, which syncopated into malleus. According to this theory, the form *malalo- would derive from *mola-lo-, itself from Proto-Indo-European *molH-lo-. The term would be connected to the root *melh₂- (“to grind, crush”), whence also molō (“to grind”) Compare similar…
aile: malleābilis, malleō, malleolus
[…] haud aliter quam cum spectante iuvenca lactentis vituli dextra libratus ab aure
sinistram manum misit ad clavum et dexteram ad fabrorum malleos […]
Chorda tympani—four auditory ossicles, 267—malleus—incus—subrotund oval ossicle—stapes […]
Norveççesnive
Bulgarcaсап
helve · glanders
Slovakçasopľavka
Katalancaborm (eril) /ˈbɔrm/
glanders · jellyfish
çekim: çoğul borms
köken: Of Germanic origin.
aile: borm blau, borm de vela
Galiçyacamormo (eril) /ˈmɔɾmo/
glanders · cold · tiredness
çekim: çoğul mormos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese mormo, from Latin morbus, possibly from Proto-Indo-European *mer-.
Galceysgyfaint (dişil) /əsˈɡəvai̯nt/
lungs · pulmonary disease · strangles
çekim: çoğul ysgyfeiniau
aile: llabed yr ysgyfaint, llysiau'r ysgyfaint, ysgyfant
İrlandacaboilg fola, fothach
glanders
İskoççamortercheyn
Sicilyacamorvu /ˈmɔɾ.βʊ/
snot (nose mucus) · glanders · illness
köken: Inherited from Latin morbus (“illness”).
aile: murviḍḍu
cmn馬鼻疽 /马鼻疽
izhräkätauti
otaرعام, صقاغی, مانقفا

Etimoloji

räkä (“mucus, snot”) + tauti (“illness, disease”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod