puhdasrotuinen
/ˈpuhdɑsˌrotui̯nen/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmapuhdasrotuisempi
üstünlükpuhdasrotuisin
Tanım
•purebred
Diğer Dillerde
AlmancaRasse-, rassenrein, reinblütig, reinrassig /ˈʁaɪ̯nˌʁasɪç/
purebred, pedigreed, thoroughbred · able to trace Aryan ancestry back at least four generations, according to the racial policy of Nazi Germany
eş: vollblütig
köken: rein (“pure”) + rassig (“racial”), from Rasse (“race, breed”).
aile: Reinrassigkeit
Fransızcade souche, pur-sang /də suʃ/
pureblooded, native (of many generations standing, of impeccable pedigree)
un Français de souche
İspanyolcade pura cepa /de ˌpuɾa ˈθepa/
full-blooded
Rusçaпоро́дистое живо́тное, чистокро́вный, чистопоро́дный
Japonca純血, 純血の
動物で同種の雌雄の間に生まれたもの。
Korece순혈 /sʰunʝʌ̹ɭ/
purebred, pureblood, thoroughbred
köken: Sino-Korean word from 순(純) (sun, “pure, unmixed”) + 혈(血) (hyeol, “blood”). See also Japanese 純血 (junketsu).
İsveççerenrasig
purebred · racially pure
çekim: karşılaştırma renrasigare · üstünlük renrasigast
köken: ren (“pure”) + ras (“breed, race”) + -ig (“-y”). Compare German reinrassig.
Lehçeczystej krwi, pełnokrwisty /ˈt͡ʂɘs.tɛj ˈkrfi/
full-blooded, purebred, thoroughbred (having genuine parents of the same breed) · of the first water (having all the characteristics attributed to the pattern of a person, object, or phenomenon)
köken: Literally, “of pure blood”.
koń czystej krwi
polityk czystej krwi
Çekçečistokrevný /ˈt͡ʃɪstokrɛvniː/
full-blooded, pure-blooded, pedigree · true-born
köken: From čistý + -o- + krev + -ný.
Macarcafajtatiszta, fajtiszta
Bulgarcaчистокръвен
İrlandacapórghlan
İzlandacahreinræktaður
Ermeniceզտարյուն /zətɑˈɾjun/
pureblooded, purebred, pure, authentic
çekim: üstünlük ամենազտարյուն
köken: զուտ (zut) + արյուն (aryun)
Նա զտարյուն գամփռ էր։
cmn純種 /纯种, 純種的 /纯种的, 純血 /纯血
Etimoloji
puhdas + rotuinen