pikaruoka
/ˈpikɑˌruo̯kɑ/
FINCE → TR
Fince "pikaruoka" kelimesi Türkçe'de hazır yiyecekler anlamına gelir.
Çeviri
Genelhazır yiyecekler
Çekim Tablosu
çoğulpikaruoat
tamlayanpikaruoan
Tanım
•fast food
Diğer Dillerde
AlmancaFastfood, Fertigessen, Fertigkost, Instantessen, Schnellgericht, Schnellimbiss (nötr) /ˈfaːstfuːt/
fast food
çekim: tamlayan Fastfoods
köken: Unadapted borrowing from English fast food.
Fransızcafast-food (eril) /fast.fud/
fast food · fast food restaurant
çekim: çoğul fast-foods
köken: Borrowed from English fast food. The sense "fast food restaurant" is a pseudo-anglicism.
İspanyolcacomida rápida, platos preparados (dişil) /koˌmida ˈrapida/
fast food
çekim: çoğul comidas rápidas
İtalyancacibo servito rapidamente, fast food (eril) /ˈfast ˈfud/
fast food (type of meal that is often pre-prepared and served quickly) · a fast food restaurant
köken: Unadapted borrowing from English fast food.
Rusçaбы́строе пита́ние, полуфабрика́ты, фаст-фу́д, фастфу́д
Arapçaوَجْبَات سَرِيعَة
Farsçaغذای فوری, فست فود /fæst̪ʰ.fúːd̪̥/
fast food (restaurant)
köken: Borrowed from English fast food.
Kazakçaфастфуд /fɐstˈfud/
fast food
köken: Borrowed from Russian фастфуд (fastfud), from English fast food.
Uygurcaتېز تاماق
Felemenkçeflitskost, gemakvoedsel, haastkost, snelle hap, snelvoedsel
Portekizcefast food (eril/dişil) /ˌfɛs.t͡ʃiˈfu.d͡ʒi/
fast food (type of meal that is often pre-prepared and served quickly)
çekim: çoğul fast foods
köken: Unadapted borrowing from English fast food.
aile: fast foda
Japoncaインスタント, ファーストフード, 即席, 即製食品 /ĩɰ̃sɨ̥tã̠nto̞/
instant
köken: Borrowing from English instant.
aile: インスタントカメラ, インスタントコーヒー, インスタントヌードル, インスタントラーメン, インスタント食品, インスタント牛乳
普段はヘルシーを心がけていますが、時々平日の昼に一人でインスタントが食べたくなります。
インスタントは体に悪い？
İsveççesnabbmat
fast food
çekim: tamlayan snabbmats
köken: snabb + mat
aile: snabbmatskedja, snabbmatsrestaurang
Lehçebłyskawiczny, fast food /bwɘs.kaˈvit͡ʂ.nɘ/
lightning fast · instant (of food, able to be prepared quickly)
köken: Etymology tree Old Polish błyskawica Polish błyskawica Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish błyskawiczny From błyskawica + -ny. First attested in 1588.
aile: błyskawiczność, wojna błyskawiczna, zamek błyskawiczny
błyskawiczny przebieg
błyskawiczny tryb
błyskawiczny rozwój
Hintçeफ़ास्ट फ़ूड
Çekçerychlé občerstvení (nötr)
fast food
çekim: çoğul rychlá občerstvení · tamlayan rychlého občerstvení
eş: fast food
Rumencefast-food (nötr)
fast-food
çekim: çoğul fast-fooduri · tamlayan fast-foodului
köken: Unadapted borrowing from English fast-food.
İbraniceפסט פוד
Dancafastfood, forbehandlet mad, sammensat fødevare
Norveççehurtigmat
Endonezcemakanan cepat saji, makanan siap saji, masakan cepat saji, masakan siap saji
Vietnamcađồ ăn nhanh, thức ăn nhanh /ʔɗo˨˩ ʔan˧˧ ɲajŋ̟˧˧/
fast food
köken: đồ ăn (“food”) + nhanh (“fast”), calque of English fast food.
Bulgarcaбъ́рзо хра́нене, полуфабрика́т
Slovakçarýchlo občerstvenie
Slovencefast food, hitra hrana
Etimoloji
pika- + ruoka
Kelime Ailesi