Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

schnellgericht

nötr
ALMANCA → TR
Almanca "schnellgericht" kelimesi Türkçe'de hazır yiyecekler anlamına gelir.
Çeviri
Genelhazır yiyecekler
Çekim Tablosu
çoğulSchnellgerichte
tamlayanSchnellgerichtes
Tanım
•expedited court: a court that handles expedited proceedings
Diğer Dillerde
Fransızcafast-food (eril) /fast.fud/
fast food · fast food restaurant
çekim: çoğul fast-foods
köken: Borrowed from English fast food. The sense "fast food restaurant" is a pseudo-anglicism.
İspanyolcacomida rápida, platos preparados (dişil) /koˌmida ˈrapida/
fast food
çekim: çoğul comidas rápidas
İtalyancacibo servito rapidamente, fast food (eril) /ˈfast ˈfud/
fast food (type of meal that is often pre-prepared and served quickly) · a fast food restaurant
köken: Unadapted borrowing from English fast food.
Rusçaбы́строе пита́ние, полуфабрика́ты, фаст-фу́д, фастфу́д
Arapçaوَجْبَات سَرِيعَة
Farsçaغذای فوری, فست فود /fæst̪ʰ.fúːd̪̥/
fast food (restaurant)
köken: Borrowed from English fast food.
Kazakçaфастфуд /fɐstˈfud/
fast food
köken: Borrowed from Russian фастфуд (fastfud), from English fast food.
Uygurcaتېز تاماق
Felemenkçeflitskost, gemakvoedsel, haastkost, snelle hap, snelvoedsel
Portekizcefast food (eril/dişil) /ˌfɛs.t͡ʃiˈfu.d͡ʒi/
fast food (type of meal that is often pre-prepared and served quickly)
çekim: çoğul fast foods
köken: Unadapted borrowing from English fast food.
aile: fast foda
Yunancaφαστ φουντ (nötr)
fast food
köken: Borrowed from English fast food.
aile: φαστφουντάδικο
Japoncaファーストフード, 即製食品 /ɸa̠ːsɨ̥to̞ ɸɯ̟ːdo̞/
fast food
köken: Borrowed from English fast food.
Korece즉석식품, 패스트푸드 /pʰɛsʰɯtʰɯpʰudɯ/
fast food
köken: Borrowed from English fast food.
İsveççesnabbmat
fast food
çekim: tamlayan snabbmats
köken: snabb + mat
aile: snabbmatskedja, snabbmatsrestaurang
Lehçefast food (eril) /ˈfast ˈfut/
snack bar · fast food (type of meal that is often pre-prepared and served quickly)
çekim: çoğul fast foody · tamlayan fast foodu
eş: rożen
köken: Etymology tree English fast foodubor. Polish fast food Unadapted borrowing from English fast food.
aile: fastfoodowy
Hintçeफ़ास्ट फ़ूड
Fincepikaruoka /ˈpikɑˌruo̯kɑ/
fast food
çekim: çoğul pikaruoat · tamlayan pikaruoan
köken: pika- + ruoka
aile: pikaruokala, pikaruokabaari, pikaruokapaikka
Çekçerychlé občerstvení (nötr)
fast food
çekim: çoğul rychlá občerstvení · tamlayan rychlého občerstvení
eş: fast food
Rumencefast-food (nötr)
fast-food
çekim: çoğul fast-fooduri · tamlayan fast-foodului
köken: Unadapted borrowing from English fast-food.
Macarcagyorsételek /ˈɟorʃeːtɛlɛk/
nominative plural of gyorsétel
köken: gyorsétel + -ek
İbraniceפסט פוד
Dancafastfood, forbehandlet mad, sammensat fødevare
Norveççehurtigmat
Endonezcemakanan cepat saji, makanan siap saji, masakan cepat saji, masakan siap saji
Vietnamcađồ ăn nhanh, thức ăn nhanh /ʔɗo˨˩ ʔan˧˧ ɲajŋ̟˧˧/
fast food
köken: đồ ăn (“food”) + nhanh (“fast”), calque of English fast food.
Bulgarcaбъ́рзо хра́нене, полуфабрика́т
Slovakçarýchlo občerstvenie
Slovencefast food, hitra hrana
Etimoloji
From schnell (“fast, quick”) + Gericht (“court of law/justice”).