Eş/Zıt

paksunahkainen

/ˈpɑksuˌnɑhkɑi̯nen/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmapaksunahkaisempi

üstünlükpaksunahkaisin

Tanım

•having a thick skin, thick-skinned · thick-skinned (insensitive, not easily offended)

Diğer Dillerde

AlmancaDickhäuter (eril) /ˈdɪkˌhɔɪ̯tɐ/

pachyderm; elephant

çekim: çoğul Dickhäutern · tamlayan Dickhäuters

eş: Pachyderme

köken: Calque of New Latin Pachydermata, dick (“thick”) + Haut (“skin”) + -er.

Fransızcaavoir le cuir épais /a.vwaʁ lə kɥiʁ e.pɛ/

to be thick-skinned (not to be easily offended)

eş: avoir le cuir dur, avoir le cuir solide, être blindé

köken: Literally, “to have thick hide”

Face à la redoutable efficacité d’une opposition qui semble savoir ce qu’elle veut, il faut, en effet, avoir le cuir épais.

İspanyolcainsensible , paquidermo, tener el cuero duro /insenˈsible/

insensible, insensitive, callous, cold, tactless

zıt: sensible

köken: Borrowed from Late Latin īnsēnsibilis.

aile: insensibilidad, insensiblemente

İtalyancapachiderma (eril) /pa.kiˈdɛr.ma/

pachyderm

çekim: çoğul pachidermi

eş: elefante, persona molto grossa, persona sovrappeso, ciccione

köken: From French pachyderme, from Ancient Greek παχύδερμος (pakhúdermos), from παχύς (pakhús, “thick”) + δέρμα (dérma, “skin”).

Rusçaнечувстви́тельный, толстоко́жий

Felemenkçeolifantenhuid

de dikke ondoordringbare huid van een olifant

eş: olifantshuid

Yunancaπαχύδερμο

μεγαλόσωμο θηλαστικό με παχύ (και άτριχο) δέρμα

Lehçegruboskórny, osoba z grubą skórą /ɡru.bɔˈskur.nɘ/

thick-skinned (insensitive to the feelings of others)

çekim: karşılaştırma bardziej gruboskórny · üstünlük najbardziej gruboskórny

eş: niedelikatny, nietaktowny, gruboskóry

köken: Etymology tree Polish gruby Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Slavic *skora Polish skóra Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish gruboskórny From gruby + -o- + skóra + -ny.

aile: gruboskórność

Çekçetlustokožec

jedinec s tlustou kůží

Bulgarcaбезчувствен, дебелокож, нечувствителен /bɛʃˈt͡ʃu̟fstvɛn/

emotionless, stolid · unfeeling · insensitive

çekim: karşılaştırma по́-безчу́вствени · üstünlük на́й-безчу́вствени

köken: From без- (bez-, “without”) + чувство (čuvstvo, “feeling”) + -ен (-en, adjectival suffix).

Galcecroeniog /ˈkrɔɨ̯njɔɡ/

made of skin, cutaneous, having a skin · thick-skinned · encrusted

çekim: karşılaştırma croeniocach · üstünlük croeniocaf

köken: From croen (“skin”) + -iog.

aile: cerrig croeniog

İzlandacaekki hörundsár, ekki viðkvæmur, fólskulegur, harðbrjósta, harðgeðja, harðlyndur

cold-hearted, thick-skinned, callous

çekim: karşılaştırma harðlyndari · üstünlük harðlyndastur

Makedoncaдебелоко́жен, нечувстви́телен

cmn厚臉皮 /厚脸皮, 無神經 /无神经

grcπαχύδερμος

iopakidermo

Etimoloji

paksu + nahkainen

Kelime Ailesi

paksunahkaisuus

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

herkkänahkainen