agenda; order of the day (business to be done by a body or group of people on a particular day)
çekim: çoğul Tagesordnungen · tamlayan Tagesordnungen
eş: Agenda, Traktandenliste
köken: 18th century, from Tag (“day”) + -es- + Ordnung (“order”), a calque of French ordre du jour, itself apparently a calque of English order of the day.
aile: an der Tagesordnung, auf der Tagesordnung stehen, Tagesordnungspunkt, zur Tagesordnung übergehen
order of the day, agenda (list of matters to be taken up)
çekim: çoğul ordres du jour
eş: ODJ, OdJ, tractanda
🔊 ne pas être à l'ordre du jour
agenda (things to be solved)
çekim: çoğul órdenes del día
eş: agenda
aile: estar a la orden del día
order of the day, agenda
çekim: çoğul ordini del giorno
köken: Literally, “order of the day”. Compare French ordre du jour.
aile: all'ordine del giorno
agenda, order of the day (list of matters to be taken up)
çekim: çoğul gündəmlər · tamlayan gündəmin
köken: Borrowed from Turkish gündem. By surface analysis, gün (“day”) + -dəm.
aile: gündəm olmaq, gündəmdə qalmaq, gündəmdə olmaq, gündəmdən düşməmək, gündəmə gəlmək, gündəmə gətirmək, gündəmi zəbt etmək
🔊 gündəmə gətirmək
agenda
çekim: çoğul dagordningar · tamlayan dagordnings
köken: dag + ordning. Compare German Tagesordnung, French ordre du jour, English order of the day.
agenda, order of the day (list of issues to be discussed at a meeting)
çekim: çoğul porządki dzienne · tamlayan porządka dziennego
eş: agenda
köken: Literally, “daily order”. Compare Ukrainian поря́док де́нний (porjádok dénnyj).
aile: na porządku dziennym, przechodzić do porządku dziennego, przejść do porządku dziennego
agenda
çekim: çoğul dagsordener · tamlayan dagsordens
köken: From dag + -s- + orden, likely a calque of German Tagesordnung.