Ana içeriğe geç
Sözlük

päästään kala ensiksi haisee

FINCE → TR
Fince "päästään kala ensiksi haisee" kelimesi Türkçe'de balık baştan kokar anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalık baştan kokar

Tanım

the fish rots from the head

Diğer Dillerde

Fransızcale poisson pourrit par la tête /lə pwa.sɔ̃ pu.ʁi paʁ la tɛt/
the fish rots from the head
Rusçaрыба гниёт с головы /ˈrɨbə ɡnʲɪˈjɵd͡z z‿ɡəɫɐˈvɨ/
the fish rots from the head (bad leaders harm an organization).
köken: From Latin "Piscis primum a capite foetet". The further etymology is unknown. First encountered in works of Plutarch.
the fish rots from the head
korupcja (albo inne niekorzystne zjawisko) zaczyna się na szczytach władzy
Çekçeryba smrdí od hlavy /rɪba smr̩ɟiː ot ɦlavɪ/
problems with people at lower ranks of an organization are to be traced to similar problems with people in the leadership; the fish rots from the head
the fish rots from the head
köken: Literally, “the fish starts to stink from the head”. Ultimately, calque of Latin piscis primum a capite foetet.
cmn上樑不正下樑歪 /上梁不正下梁歪
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod