Fince "osata hommansa" kelimesi Türkçe'de avucunun içi gibi bilmek anlamına gelir.
Çeviri Genel avucunun içi gibi bilmek
Tanım • to know one's stuff, know one's business, know one's way around
Diğer Dillerde to know one's way around · to know a lot (about); to have profound and systematic knowledge (of)
çekim: geçmiş kannte aus · ortaç ausgekannt · şimdiki kennt aus · ulaç auskennend
eş: Bescheid wissen, bewandert sein, durchschauen, kennen, wissen
köken: aus- + kennen
🔊 Ich kenne mich in dieser Stadt/auf dieser Insel aus.
🔊 Die kennen sich bestimmt super mit dem Thema aus.
🔊 Er kennt sich mit/in der Werbebranche aus.
to know one's stuff, to know one's onions
eş: toucher son caramel
zıt: ne pas en toucher une
to have knowledge and competence in a particular area; to know one's job; to be capable in going about one's business; to know what is what; to know one's stuff
köken: Literally, “to know one's own fact.”
🔊 Sa il fatto suo ma non lavora bene in squadra.
wiedzieć, jak coś zrobić; być kompetentnym w danej dziedzinie
köken: Literally, “to know one's way around the thing”.