omin avuin

FINCE → TR

Tanım

•on one's own, by oneself, under one's own steam (without the companionship or assistance of others)

Diğer Dillerde

Almancaeigenhändig /ˈaɪ̯ɡn̩ˌhɛndɪç/

with one's own hand; handmade, handwritten

zıt: fremdhändig

aile: Eigenhändigkeit

Fransızcapar ses propres moyens

Sans l’aide de personne ou de quoi que ce soit.

İspanyolcapor cuenta propia , por sí mismo , por sí solo /poɾ ˌkwenta ˈpɾopja/

freelance; working for oneself

İtalyancacon le proprie forze, da solo

by oneself, on one's own

köken: Literally, “as alone”.

I grandi non capiscono mai niente da soli e i bambini si stancano a spiegargli tutto ogni volta.

Rusçaсамостоя́тельно, своим ходом, своими силами, собственнору́чно

трансп. (передвигаться) с помощью собственного мотора или паруса, не на буксире

eş: самостоятельно

İsveççeegenhändigt, på egen hand

indefinite neuter singular of egenhändig

Lehçesamodzielnie /sa.mɔˈd͡ʑɛl.ɲɛ/

by oneself, on one's own

eş: we własnym zakresie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sam Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish samo- Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Balto-Slavic *dḗˀlan Proto-Slavic *dělo Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic…

Çekçena vlastní pěst /na vlastɲiː pjɛst/

under one's own steam (unaided)

cmn一手