köken: Literally, “Land of the Rising Sun”. Loose calque of Japanese 日の本の国 (Hinomoto no kuni).
Hintçeउगते सूरज का देश, उदयवर्ष (eril) /ʊ.d̪əj.ʋəɾʂ/
Japan (a country in East Asia)
köken: Possibly a calque of English Land of the Rising Sun, itself a calque of Japanese 日本 (にほん, Nihon, “Japan”). From उदय (uday, “sunrise”) + वर्ष (varṣ, “land, country”).
ÇekçeZemě vycházejícího slunce
RumenceȚara Soarelui Răsare
Macarcafelkelő nap országa, Felkelő Nap Országa
İbraniceאֶרֶץ הַשֶּׁמֶשׁ הָעוֹלָה
DancaOpgående sols land
EndonezceNegeri Matahari Terbit, Tanah Matahari Terbit