levittäytyä
/ˈleʋitːæy̯tyæˣ/
FINCE → TR
Fince "levittäytyä" kelimesi Türkçe'de uzanmak, yayılmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneluzanmak
Genelyayılmak
Çekim Tablosu
geçmişlevittäytynyt
şimdikilevittäytyy
ulaçlevittäytyvä
Tanım
•To spread out, radiate.
Diğer Dillerde
to reach (extend a certain distance) · to pass, to hand, to serve, to put within reach · to suffice, to be enough, to do (for a certain purpose)
çekim: geçmiş reichte · ortaç gereicht · şimdiki reicht · ulaç reichend
eş: servieren, ausgehen, auslangen, ausreichen, genügen, hinreichen
köken: From Middle High German reichen, from Old High German reihhen, reichen, from Proto-West Germanic *raikijan, from Proto-Germanic *raikijaną. Compare Dutch reiken, English reach.
aile: ausreichen, das Wasser reichen können, durchreichen, einreichen, erreichen, herabreichen, heraufreichen, herausreichen, hereinreichen, herreichen
Der Turm reicht fast bis zum Himmel.
Bitte reich mir die Butter.
Reichen wir uns die Hand.
Fransızcas'étendre
İspanyolcadesparramar /desparaˈmaɾ/
to spill, to splatter · to sprawl, to spread out
çekim: geçmiş desparramé · ortaç desparramado · şimdiki desparrama
köken: Blend of esparcir (“to scatter, disperse”) + derramar (“to spill”).
Rusçaпростира́ться, расправленный /rɐˈspravlʲɪn(ː)ɨj/
past passive perfective participle of распра́вить (rasprávitʹ)
Arapçaتَفَرَّقَ, مُتَفَرِّق, مُنْتَشِر
Başkurtçaйәйелеү, һуҙылыу
Felemenkçe(zich uit)strekken, reiken, zich vrijblijvend opstellen /ˈrɛi̯kə(n)/
to reach, to extend out, to stretch
çekim: geçmiş reikten · ortaç gereikt · şimdiki reikt · ulaç reikend
köken: From Middle Dutch reiken, from Old Dutch *reiken, from Proto-West Germanic *raikijan, from Proto-Germanic *raikijaną.
aile: aanreiken, bereiken, reikhalzen, toereiken, uitreiken
Portekizceespalhar-se
Macarcanyúlik /ˈɲuːlik/
to stretch, lengthen, elongate
çekim: geçmiş nyúltak
köken: nyúl (“to reach, to touch”) + -ik (reflexive suffix)
aile: nyúlás, nyúlvány, átnyúlik, benyúlik, belenyúlik, elnyúlik, felnyúlik, kinyúlik, lenyúlik, megnyúlik
Active-voice counterpart: nyújt
A beszélgetés hosszadalmasra nyúlik.
Bulgarcaпростирам се
ahtbedzeʼ
mipāpua, tīrara, toiroa, whakarourou
otaبسیط, منتشر
Etimoloji
From levittää + -utua.