Platform Menüsü

korviasärkevä

/ˈkorʋiɑˌsærkeʋæ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmakorviasärkevämpi

üstünlükkorviasärkevin

Tanım

•deafening, ear-piercing (very loud)

Diğer Dillerde

Almancaohrenbetäubend , ohrenzerreißend /ˈoːʁənbəˌtɔʏ̯bənt/

deafening (very loud)

çekim: karşılaştırma ohrenbetäubender · üstünlük am ohrenbetäubendsten

köken: From Ohr + -en- + betäubend, literally “ear-deafening, ear-numbing”. (The verb is used here in its obsolete sense “to deafen”, but it can also be read with the modern sense “to numb”.) Compare Dutch oorverdovend.

ein ohrenbetäubender Lärm

Fransızcaassourdissant /a.suʁ.di.sɑ̃/

present participle of assourdir

İspanyolcachillón , ensordecedor , horadante , penetrante , pinchante , taladrante /t͡ʃiˈʝon/

flashy, bright · squeaky · loud; rambunctious

çekim: çoğul chillones

köken: From chillar + -ón.

İtalyancaassordante /as.sorˈdan.te/

deafening

eş: fortissimo, fragoroso, frastornante, rimbombante, rintronante, rumoroso

köken: From assordare.

aile: assordantemente

Rusçaоглушающий , оглушительный , пронзи́тельный /ɐɡɫʊˈʂajʉɕːɪj/

present active imperfective participle of оглуша́ть (oglušátʹ)

Arapçaمُصِمّ

Felemenkçeoorverdovend /ˌoːr.vərˈdoː.vənt/

earsplitting, deafening

çekim: karşılaştırma oorverdovender · üstünlük oorverdovendst

eş: oorverscheurend

köken: Compound of oor (“ear”) + verdovend (“deafening”). Compare German ohrenbetäubend.

Portekizceensurdecedor /ẽ.suʁ.de.seˈdoʁ/

deafening (excessively loud)

köken: From ensurdecer + -dor.

Yunancaεκκωφαντικός /e.ko.fan.diˈkos/

deafening, ear-shattering, earsplitting

köken: Learnedly from unattested stem *εκκωφαν- + -τικός (-tikós), a calque of French assourdissant. The stem is formed from Ancient Greek εκ- (ek-) + κωφαίνω (kōphaínō) as a calque of Modern Greek ξεκουφαίνω (xekoufaíno).

İsveççeöronbedövande

deafening (very loud)

çekim: karşılaştırma mer öronbedövande · üstünlük mest öronbedövande

köken: Literally "ear numbing," from öron (“ears”) + bedövande (“numbing”).

aile: öronbedövande tystnad

En öronbedövande smäll

Lehçeogłuszający /ɔ.ɡwu.ʂaˈjɔn.t͡sɘ/

deafening, earsplitting (extremely loud)

çekim: karşılaştırma bardziej ogłuszający · üstünlük najbardziej ogłuszający

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *gluxъ Polish głuchy Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish głuszyć Polish ogłuszyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂…

Çekçeohlušující /ˈoɦluʃujiːt͡siː/

deafening

Rumenceasurzitor

deafening

köken: From asurzi + -tor.

Macarcasüketítő

İbraniceמחריש אוזניים

Dancaøredøvende

Norveççeøredøvende

Bulgarcaоглушителен , пронизи́телен

Katalancaensordidor

deafening