kauppamatkustaja
/ˈkɑu̯pːɑˌmɑtkustɑjɑ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulkauppamatkustajat
tamlayankauppamatkustajan
Tanım
•travelling salesman, sales representative, sales rep
Diğer Dillerde
AlmancaHandlungsreisender, Vertreter /ˈhandlʊŋsˌʁaɪ̯zəndɐ/
traveling salesman, travelling salesman
çekim: çoğul Handlungsreisende · tamlayan Handlungsreisenden
eş: Vertreter
köken: From Handlung (“trade, shop”) + -s- + Reisender (“traveling person, traveler”).
Fransızcacommis-voyageur, VRP
Celui qui voyage pour vendre des produits. Équivalent du métier moderne d’un commercial ou d’un technico-commercial.
eş: voyageur de commerce, commis marchand, représentant
İspanyolcavendedor ambulante, vendedor itinerante, vendedora ambulante, vendedora itinerante, viajante
Comerciante que vende sus productos sin estar en un lugar físico establecido, haciéndolo con frecuencia por las calles o en eventos.
Rusçaкоммивояжёр, коробе́йник /ˌkomʲɪvə(j)ɪˈʐor/
travelling salesman
çekim: çoğul коммивояжёры · tamlayan коммивояжёра
eş: торговый агент
köken: Borrowed from French commis-voyageur. Cognates include Polish komiwojażer.
Felemenkçekramer /ˈkraː.mər/
a surname originating as an occupation
köken: From kraam (“trading post”).
Portekizcecaixeiro-viajante, vendedor ambulante, vendedora ambulante
, pessoa que viaja para a divulgação de um produto, ideia, etc.
eş: alabama, cometa
Lehçekomiwojażer (eril) /kɔ.mi.vɔˈja.ʐɛr/
travelling salesman
çekim: çoğul komiwojażerzy · tamlayan komiwojażera
eş: agent, akwizytor, domokrążca
köken: Borrowed from French commis-voyageur. Cognates include Russian коммивояжёр (kommivojažór).
aile: komiwojażerski, komiwojażerstwo
Ukraynacaкомівояже́р
Çekçeobchodní cestující /opxodɲiː t͡sɛstujiːt͡siː/
travelling salesman (or woman)
çekim: çoğul obchodních cestujících · tamlayan obchodního cestujícího
Rumencecomis-voiajor, vânzător ambulant, voiajor comercial (eril)
travelling salesman
çekim: çoğul comis-voiajori · tamlayan comis-voiajorului
köken: Borrowed from French commis voyageur.
Bulgarcaпътуващ търговец, търговски пътник
Slovakçaobchodný cestujúci
İrlandacataistealaí tráchtála (eril)
drummer, travelling salesman
çekim: çoğul taistealaithe tráchtála · tamlayan taistealaí thráchtála
Belarusçaкоміваяжо́р
Makedoncaтрговски патник
gdceannaiche-siubhail
Etimoloji
kauppa + matkustaja