kapustarinta
/ˈkɑpustɑˌrintɑ/
FINCE → TR
Fince "kapustarinta" kelimesi Türkçe'de altın yağmurcun, kalinis anlamına gelir.
Çeviri
Genelaltın yağmurcun
Genelkalinis
Çekim Tablosu
çoğulkapustarinnat
tamlayankapustarinnan
Tanım
•Eurasian golden plover, Pluvialis apricaria
Diğer Dillerde
Fransızcapluvier doré, pluvier fauve (eril)
Eurasian golden plover (Pluvialis apricaria)
çekim: çoğul pluviers dorés
İspanyolcachorlito carambolo
Rusçaзолоти́стая ржа́нка, ржа́нка, хрустан
орнитол. птица семейства ржанковых
FelemenkçeAziatische goudplevier, goudplevier, morinelplevier (eril)
Pacific golden plover (Pluvialis fulva)
çekim: çoğul Aziatische goudplevieren
köken: Literally, “Asian golden plover”.
Portekizceborrelho, tarambola-dourada (eril) /boˈʁe.ʎu/
plover (any of the wading birds of the family Charadriidae)
çekim: çoğul borrelhos
Yunancaβουνοσφυριχτής
İsveççeljungpipare, sibirisk tundrapipare /ˌjɵŋˈpiːpaɾɛ/
a Eurasian golden plover, Pluvialis apricaria
çekim: çoğul ljungpipares · tamlayan ljungpipares
köken: From ljung (“heather”) + pipare (“plover”).
Lehçesieweczka
od: siewka
Rumenceploier de munte, prundăraș de munte (eril)
dotterel (Charadrius morinellus)
çekim: çoğul prundărași de munte
köken: From prundăraș + de + munte.
Bulgarcaпланински дъждосвирец
Katalancadaurada grossa, fuell (dişil)
golden plover
çekim: çoğul daurades grosses
köken: From daurada (“plover”) + grossa, feminine of gros (“big”).
Galiçyacapíllara dourada
Galcecwtiad aur, rhostog rhudd
İrlandacaamadán móinteach, feadóg bhuí, feadóg shléibhe (eril)
dotterel
çekim: çoğul amadáin mhóinteacha · tamlayan amadáin mhóintigh
Faroecelógv (dişil) /lɛkv/
Eurasian golden plover (Pluvialis apricaria)
çekim: çoğul láir · tamlayan láar
köken: From Old Norse ló, cognate with Norwegian Nynorsk lo.
tá ið lógv sær hógv, loypur hon á sjógv
astchiflón, pollu tordu
cmn小嘴鴴 /小嘴鸻
gdamadan-mòintich
klanngilik
mikūkuruatu, pohowera, tūturiwhatu
nnheilo
nrfêprivyi doré
sebižus
smasjorjehke
smjhudi
smnpiiččus
smsča´ppesrâ´ddjeä´ǧǧlå´dd
Etimoloji
kapusta + rinta