Diğer Diller

kärppä

/ˈkærpːæ/

FINCE → TR

Fince "kärppä" kelimesi Türkçe'de as, ermin, kakım anlamına gelir.

Çeviri

Genelas

Genelermin

Genelkakım

Çekim Tablosu

çoğulkärpät

tamlayankärpän

Tanım

•stoat, short-tailed weasel; ermine (especially in the white winter coat), Mustela erminea · polecat (weasel of the genus Mustela)

Diğer Dillerde

AlmancaHermelin , Iltis , Wiesel (nötr) /hɛʁməˈliːn/

ermine (Mustela erminea) · ermine

çekim: çoğul Hermeline · tamlayan Hermelins

köken: From Middle High German hermelīn, from Old High German harmilī, diminutive of harmo (“ermine”), from Proto-Germanic *harmô. Cognates outside Germanic only in Latvian sermulis and Lithuanian šarmuõ, šermuõ. The monophthong -i- in modern German (alongside obsolete Hermlein, Hermelein) as well as the final stress can be explained natively, as being from a non-diphthongising dialect on the one hand,…

Fransızcahermine , putois (dişil) /ɛʁ.min/

ermine (Mustela erminea) · ermine (material) · ermine (tincture)

çekim: çoğul hermines

eş: martre blanche

köken: Inherited from Middle French hermin, ermin, from Old French ermin, ermine, hermine (“ermine”), from either Medieval Latin (mus) Armenius (“Armenian (mouse)”) (see Armenia) or Frankish *harmīn (“ermine”, adjective) (from *harmō (“ermine”)). More at ermine.

İspanyolcaarmiño , turón (eril) /aɾˈmiɲo/

ermine

çekim: çoğul armiños

köken: Possibly an early borrowing from Latin (mūs) armenius, or alternatively of Germanic origin.

İtalyancaermellino (eril)

stoat, ermine

çekim: çoğul ermellini

köken: Borrowed from Middle High German hermelīn, from Old High German harmilī, diminutive of harmo (“ermine”).

aile: ermellinato

Rusçaгорноста́й, ла́ска, хорёк /xɐˈrʲɵk/

polecat, ferret (mammal) · a deserter who esaped the army and joined any para-military group during the Russian Civil War (1917-24)

çekim: çoğul хорьки́ · tamlayan хорька́

eş: хорь

köken: Diminutive of хорь (xorʹ), inherited from Proto-Slavic *dъxorь (literally “ferret, stinky”)

Arapçaاِبْن عُرْس مُنْتِن, فَأْر الْخَيْل, قَاقِم

Farsçaقاقم /qaː.ˈqum/

ermine, stoat

çekim: çoğul قاقمها

köken: Inherited from Middle Persian kʾkwm (kākom, “stoat”).

Azericeqaqum

Kazakçaақкіс

ermine, stoat

çekim: çoğul ақкістер · tamlayan ақкістің

köken: ақ (aq) + кіс (kıs).

Başkurtçaаҫ, көҙән /kʏ̞.ˈðæn/

polecat, ferret

çekim: çoğul көҙәндәр · tamlayan көҙәндең

köken: From Proto-Turkic *küŕen (“weasel, ferret”). Cognate with Kumyk гёзен (gözen, “marten”), Kyrgyz күзөн (küzön), Khakas кӱзен (küzen), Southern Altai кӱзен (küzen). Akin to Hungarian görény and Nor Nakhichevan Armenian գյուջեն (gyuǰen), գուջեն (guǰen), Turkic borrowings.

Felemenkçehermelijn (eril) /ˌɦɛr.məˈlɛi̯n/

stoat, ermine (Mustela erminea) · ermine · ermine, the white fur of the stoat

çekim: çoğul hermelijnen

köken: From Middle Dutch hermelijn, a diminutive of hermel, harmel, from Old Dutch *hermilo, itself also a diminutive, of *harmo, from Proto-Germanic *harmô. By surface analysis, hermel + -lijn; hermel (also harmel) survived into early Modern Dutch. Cognate with Middle Low German hermelīn, German Hermelin.

aile: hermelijnen, hermelijnkoorts

Portekizcearminho , doninha (eril) /aʁˈmĩ.ɲu/

stoat, ermine · ermine

çekim: çoğul arminhos

köken: From Medieval Latin mūs Armenius (“Armenian mouse”).

aile: arminhado, arminhar

Yunancaερμίνα (dişil) /eɾˈmina /

ermine (the animal and its fur), stoat

çekim: tamlayan ερμίνας

köken: From French hermine.

Japoncaおこじょ, ケナガイタチ /o̞ko̞ʑo̞/

stoat; ermine

Korece북방족제비

İsveççehermelin , lekatt

ermine, Mustela erminea

çekim: çoğul hermeliner · tamlayan hermelins

köken: Borrowed from German Hermelin.

aile: en katt bland hermelinerna, heremlinsbräm

Lehçegronostaj , tchórz (eril) /ɡrɔˈnɔ.staj/

ermine, polecat, stoat (Mustela erminea)

çekim: çoğul gronostaje · tamlayan gronostaja

eş: łasica gronostaj

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gornostajь Polish gronostaj Inherited from Proto-Slavic *gornostajь.

Ukraynacaгорноста́й, ла́сиця, ла́ска, тхір /tʲxʲir/

polecat · ferret

çekim: çoğul тхори́ · tamlayan тхора́

köken: From Proto-Slavic *dъxorь. Cognate with Belarusian тхор (txor), Russian хорь (xorʹ).

Çekçehermelínový, hranostaj , tchoř (eril) /ˈɦranostaj/

stoat, ermine (Mustela erminea)

çekim: çoğul hranostajové · tamlayan hranostaje

köken: Inherited from Proto-Slavic *gornostajь.

Rumencedihor , hermelină , hermină (eril) /diˈhor/

polecat

çekim: çoğul dihori · tamlayan dihorului

köken: Borrowed from Old Church Slavonic дъхорь (dŭxorĭ), from Proto-Slavic *dъxorь. Compare Macedonian твор (tvor, “skunk”), Slovene dihur (“polecat”), Russian хорь (xorʹ).

Macarcahermelin, hölgymenyét, menyét /ˈhɛrmɛlin/

ermine (Mustela erminea) · ermine (the white fur of this animal)

çekim: çoğul hermelinek

köken: Borrowed from German Hermelin (“ermine”). First attested in 1757.

İbraniceסַמּוּר

LatinceMustela erminea

Dancahermelin , lækat

ermine (Mustela erminea) · the fur of an ermine

çekim: çoğul hermeliner · tamlayan hermelins

köken: Borrowed from German Hermelin.

Norveççerøyskatt

Endonezcecerpelai /t͡ʃər.pəˈlai̯/