joukkopako

/ˈjou̯kːoˌpɑko/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğuljoukkopaot

tamlayanjoukkopaon

Tanım

•exodus (sudden departure of a large number of people)

Diğer Dillerde

AlmancaExodus (eril)

exodus (sudden departure)

çekim: çoğul Exodusse · tamlayan Exodusse

eş: zweites Buch Mose, Auszug

köken: From Middle High German Exodus, from Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).

Fransızcaexode , Exode (eril) /ɛɡ.zɔd/

exodus

çekim: çoğul exodes

köken: From Late Latin exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos, “expedition, departure”), from ἐξ (ex, “out”) + ὁδός (hodós, “path, road”).

aile: exode des capitaux, exode des cerveaux

İspanyolcaéxodo , Éxodo (eril) /ˈeɡsodo/

exodus

çekim: çoğul éxodos

köken: From Latin exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).

İtalyancaesodo , Esodo (eril)

Exodus

çekim: çoğul esodi

eş: rientro, rimpatrio, ritorno, affluenza, arrivo, ingresso

Rusçaисхо́д, Исхо́д

Kırgızcaүркүн

Felemenkçeexodus , Exodus , uittocht , Uittocht (eril) /ˈɛk.soːˌdʏs/

Exodus (supposed departure of the Israelites from Egypt) · Exodus (book of the Hebrew Bible)

çekim: çoğul exodussen

eş: Sjemot

köken: From Middle Dutch exodus, from Latin Exodus, from Koine Greek ἔξοδος (éxodos).

Portekizceêxodo , Êxodo (eril) /ˈe.zo.du/

Exodus (departure of Hebrew slaves from Egypt) · Exodus (book of Torah and Old Testament)

çekim: çoğul êxodos

köken: Borrowed from Latin exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos, “departure”).

Yunancaέξοδος , Έξοδος (dişil) /ˈe.kso.ðos/

exit, way out

çekim: çoğul έξοδοι · tamlayan εξόδου

zıt: είσοδος

köken: From Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).

Japonca出エジプト , 移動 , 脱出 , 退去

旧約聖書でイスラエル人が弾圧されていたエジプトからモーセの先導でイスラエルに脱出した故事。

Korece이동 , 탈출 /ido̞ŋ/

movement · migration · transfer

eş: 전이

köken: Sino-Korean word from 移動.

aile: 이동전화(移動電話)

İsveççeexodus , ökenvandring , uttåg , uttåget ur Egypten

synonym of Andra Moseboken (“Exodus”)

Lehçeexodus , Exodus (eril) /ɛkˈsɔ.dus/

Exodus (book of the Bible) · Exodus (departure of the Hebrew slaves from Egypt under the leadership of Moses)

çekim: çoğul exodusy · tamlayan exodusu

köken: Unadapted borrowing from Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).

Ukraynacaви́хід, ма́совий від'ї́зд

Çekçeexodus , Exodus

hromadný odchod

Rumenceexod, Exodul (nötr)

exodus

çekim: çoğul exoduri · tamlayan exodului

köken: Borrowed from French exode.

Macarcakivonulás, kivonulás Egyiptomból /ˈkivonulaːʃ/

exodus

çekim: çoğul kivonulások

köken: kivonul + -ás

İbraniceיְצִיאַת מִצְרַיִם

LatinceExodus

Endonezceeksodus , Keluaran /ɛkˈsodus/

exodus: A sudden departure of a large number of people

çekim: çoğul eksodus-eksodus

köken: Borrowed from Dutch exodus (“exodus”), from Latin exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos, “expedition, procession, departure”).

aile: eksodus politik

Bulgarcaизсе́лване, и́зход

Slovakçaexodus , Exodus (eril) /ˈɛksɔdus/

Exodus (second book of the Bible)

köken: Borrowed from Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).

SlovenceEksodus, éksodus (eril) /éːksɔdus/

exodus

çekim: çoğul éksodusi · tamlayan éksodusa

LitvancaIšėjimo

Taycaอพยพ /ʔop̚˨˩.pʰa˦˥.jop̚˦˥/

to migrate; to evacuate

köken: Uncertain. Compare Lao ອົບພະຍົບ (ʼop pha nyop), Khmer អពយព (ʼɑppyup).

aile: กายาพยพ, องคาพยพ

Katalancaèxode , Èxode (eril) /ˈɛɡ.zo.ðə/

Exodus (book of the Bible)

çekim: çoğul èxodes

köken: Borrowed from Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).

Galiçyacaéxodo

BaskçaIrteera

Etimoloji

joukko + pako