to have butterflies in one's stomach (be in love or happy)
çekim: geçmiş hatte Schmetterlinge im Bauch · ortaç Schmetterlinge im Bauch gehabt · şimdiki hat Schmetterlinge im Bauch · ulaç Schmetterlinge im Bauch habend
köken: Literally, “all in larks”, a reference to the 1969 song “Cała jesteś w skowronkach” (lyrics by Leszek Aleksander Moczulski, music by Andrzej Zieliński), performed by the Polish rock band Skaldowie.
For quotations using this term, see Citations:cały w skowronkach.