herkkusieni
/ˈherkːuˌsie̯ni/
FINCE → TR
Fince "herkkusieni" kelimesi Türkçe'de çayır mantarı anlamına gelir.
Çeviri
Genelçayır mantarı
Çekim Tablosu
çoğulherkkusienet
tamlayanherkkusienen
Tanım
•button mushroom, table mushroom, cultivated mushroom, crimini, portobello (a mature brown specimen), champignon; Agaricus bisporus · A mushroom of the genus Agaricus.
Diğer Dillerde
AlmancaChampignon, Zuchtchampignon, Zweisporiger Egerling (eril) /ˈʃam.pɪnˌjɔŋ/
button mushroom, champignon (a mushroom of the Agaricus genus)
çekim: çoğul Champignons · tamlayan Champignons
eş: Angerling, Egerling, Agaricus, Psalliota
köken: Unadapted borrowing from French champignon.
Fransızcaagaric, champignon de Paris, psalliote (eril) /a.ɡa.ʁik/
agaric
çekim: çoğul agarics
eş: psalliote
İspanyolcaagárico, champiñón, champiñón común (eril) /aˈɡaɾiko/
agaric
çekim: çoğul agáricos
aile: agárico blanco
İtalyancachampignon (eril)
champignon, button mushroom, crimini (Agaricus bisporus)
köken: Unadapted borrowing from French champignon.
Rusçaпечери́ца, шампиньо́н, шампиньо́н двуспо́ровый
Farsçaقارچ خوراکی
Azericeşampinyon
Felemenkçechampignon (eril) /ˌʃɑmpi(n)ˈjɔn/
a champignon, a button mushroom, Agaricus bisporus
çekim: çoğul champignons
eş: kampernoelje, kampernoelie
köken: Unadapted borrowing from French champignon.
aile: champignonsaus, champignonsoep, plompe champignon, reuzenchampignon, straatchampignon, toverchampignon
Portekizceagárico, champignon, champinhão, champinhom (eril) /aˈɡa.ɾi.ku/
agaric (any fungus having a cap with gills)
çekim: çoğul agáricos
button mushroom, Agaricus bisporus
köken: Borrowed from English mushroom.
Korece양송이
İsveççechampinjon, trädgårdschampinjon /ɧampɪnˈjuːn/
any mushroom belonging to the genus Agaricus; button mushroom, common mushroom, field mushroom, etc.
çekim: çoğul champinjoner · tamlayan champinjons
köken: From French champignon.
aile: trädgårdschampinjon, ängschampinjon
smörstekta champinjoner
Lehçepieczarka, pieczarka dwuzarodnikowa (dişil) /pjɛˈt͡ʂar.ka/
champignon, field mushroom, meadow mushroom (any mushroom of the genus Agaricus) · dried fruit
çekim: çoğul pieczarki · tamlayan pieczarki
eş: piekara, piekarka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pečara Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish pieczarka From Proto-Slavic *pečara + Polish -ka.
aile: pieczarkarnia, pieczarkarz
Ukraynacaпечери́ця, шампіньйо́н
Çekçepečárka, pečárka dvouvýtrusá, žampion, žampion dvouvýtrusý (dişil) /ˈpɛt͡ʃaːrka/
Agaricus (genus of fungi in the family Agaricaceae), including champignon
çekim: çoğul pečárky · tamlayan pečárky
eş: žampion
köken: The word was introduced into biology in the sense of champignon by botanist Jan Svatopluk Presl in 1846, but existed already in Old Czech in the sense false hellebore (Veratrum) or "a plant, the roots of which can be roasted". Comes from Proto-Slavic *pekti (“bake”), which comes from Proto-Indo-European *pekʷ- (“bake, cook”).
aile: pečárkotvaré, pečárkovec, pečárkovité
Rumenceciupercă, șampion (dişil)
fungus · mushroom
çekim: çoğul ciuperci · tamlayan ciuperci
köken: Borrowed, through metathesis, from Serbo-Croatian печурка (pečurka, “mushroom”) or Bulgarian печурка (pečurka), from Proto-Slavic *pečura.
Îți plac ciupercile pe pizza?
Macarcacsiperke, kétspórás csiperke /ˈt͡ʃipɛrkɛ/
Agaricus (a genus of mushrooms containing both edible and poisonous species)
çekim: çoğul csiperkék
köken: Probably borrowed from a South Slavic language.
aile: erdei csiperke, kerti csiperke, kétspórás csiperke, mezei csiperke, óriás csiperke, réti csiperke
Latinceagaricus
Dancachampignon /ˈɕɑmpʰinjʌŋ/
champignon
çekim: çoğul champignoner · tamlayan champignons
köken: Unadapted borrowing from French champignon.
Norveççesjampinjong
Slovakçapečiarka, šampiňón (dişil) /pet͡ʃɪ̯arka/
fungus belonging to the genus Agaricus, especially the cultivated mushrooms Agaricus bisporus and Agaricus campestris
köken: Inherited from Proto-Slavic *pečarka (“agaric, mushroom consumed roasted or dried (West Slavic dialectal form)”), from Proto-Slavic *pečara + -ka (“diminutive suffix”), which is a phonetic variant of Proto-Slavic *pečěra, being a verbal derivative of *pek- (“to bake, to roast”) + *-ěra. The motivation is the typical form of preparation as food. Compare cognates formed by synonymic suffixes, e.g.…
Slovencekukmak, šampinjon
Litvancapievagrybis
Letoncaatmatene
Estoncašampinjon /ˈʃɑmpinjon/
champignon, field mushroom, meadow mushroom (any mushroom of the genus Agaricus)
çekim: çoğul šampinjonid · tamlayan šampinjoni
köken: Borrowed from German Champignon.
Katalancacamperol, rovellol, rubiol, terrerol, xampinyó /kəm.pəˈɾɔl/
countryside; rural
çekim: çoğul camperols
köken: From camp (“field”), from Latin campus.
aile: camperol bru d'aram, camperol camallarg, camperol de cama flocosa, camperol porpre
Galiçyacachampiñón
Etimoloji
herkku (“delicacy”) + sieni (“mushroom”)