Art der Jagd, bei der das Wild von Treibern zu den Jägern/Schützen gescheucht werden
Fransızca 🔊 battue (dişil) /ba.ty/ battue; the beating of bushes to force out the game · hunt, search
çekim: çoğul battues
köken: From Portuguese batuda or Italian battuta ("a beating"). See Latin battuo ("to beat").
🔊 La police a organisé des battues pour retrouver l'enfant disparu.
Rusça 🔊 облава (dişil) /ɐˈbɫavə/ battue · roundup
çekim: çoğul обла́вы · tamlayan обла́вы
köken: Inherited from Proto-Slavic *oblava.
length, duration · horse race · battue
çekim: çoğul sürəklər · tamlayan sürəyin
köken: From sür- + -ək. The temporal sense is from the senses 'to last, to go on', whereas the animal-related senses are from the sense 'to drive (of animals)'.
aile: sürəkli
battue, hunt where game is driven into the open by loud beating sounds · manhunt or (less common) raid, an organised pursuit of a targeted person
çekim: çoğul klopjachten
eş: drijfjacht
köken: Compound of kloppen (“to knock, to beat”) + jacht (“hunt”).
a drive (of hunters), a beat, a battue · a media drive (journalists going like a drive of hunters after a game) · a drive, a sprocket, a chainwheel
çekim: çoğul drevs · tamlayan drevs
köken: From Old Norse dreif, from Proto-Germanic *draibō, from Proto-Indo-European *dʰreybʰ-.
alternative form of naganka; battue · smear campaign, witch-hunt
çekim: çoğul nagonki · tamlayan nagonki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish gonić Polish nagonić Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish nagonka From nagonić + -ka.
attack, battue, hold-up, inroad, raid, stick-up, assault
çekim: çoğul თავდასხმები · tamlayan თავდასხმის
köken: From the verb თავს ესხმება (tavs esxmeba), თავს დაესხმება (tavs daesxmeba).
aile: საჰაერო თავდასხმა