ten gunste van

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•in favor of

Diğer Dillerde

Almancazugunsten /tsuˈɡʊnstn̩/
in support of, in favor of
zıt: zuungunsten
köken: Univerbation of zu + Gunsten, from Gunst (“favor”).
zugunsten des Käufers
Fransızcaen faveur de /ɑ̃ fa.vœʁ də/
in favor of
Je suis en faveur de votre proposition.
statuer en faveur de quelqu'un
İspanyolcaen apoyo de
İtalyancain favore di
in favor of
köken: Literally, “in favor of”. Compare French en faveur de.
Rusçaв по́льзу
Portekizceem prol de /ẽj̃ ˈpɾɔw d͡ʒi/
in favor of (for the benefit of)
Manifestações em prol do governo.
İsveççeför /føːr/
too; To an excessive degree
çekim: çoğul förar · tamlayan förs
köken: Partly from Old Swedish for, Proto-Germanic *furai. Partly from Old Swedish fyrir, firi, fyre, from Old Norse fyrir, from Proto-Germanic *furi.
för tillfället
att ta för givet
Jag köpte det för 1000 kronor.
Lehçena korzyść, na rzecz /na‿ˈkɔ.ʐɘɕt͡ɕ/
for, in favor of, on behalf of (for the benefit of)
eş: na rzecz
zıt: na niekorzyść, na szkodę, przeciw
köken: Literally, “for [the] benefit [of]”.
Vietnamcacho /t͡ɕɔ˧˧/
to give · to let; to make; to cause · to let; to allow; to permit
köken: From Proto-Vietic *cəː; cognate with Arem cʌː. Most prepositions in Vietnamese were originally verbs: ở (“to stay; at, in”), đến (“to come; to”), tới (“to arrive; to”), lên (“to go up; onto”), vào (“to enter; in, into”), theo (“to follow; according to”), về (“to return; about”).
aile: cho biết, cho hay, cho phép, cho thấy, để cho
Cho em xin một ít sữa.
Ai cho mày làm vậy, hử?
Cho thêm tí muối đi.
Galiçyacaa prol de

Etimoloji

Literally, “to the favor of”; ten and gunste are congruent fossilized dative forms.

Eş & Zıt Anlamlılar