romper

/ˈrɔm.pər/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "romper" kelimesi Türkçe'de bebek tulumu anlamına gelir.

Çeviri

Genelbebek tulumu

Çekim Tablosu

çoğulrompers

Tanım

•a one-piece garment for an infant or small child; a onesie or romper · an adult loungewear jumpsuit with short sleeves; a onesie or romper

Diğer Dillerde

AlmancaStrampler

Kleidung für Säuglinge, welche den kompletten Körper bis auf die Hände, Füße und den Kopf zusammenhängend bedeckt

Fransızcabody , combinaison

Sous-vêtement moulant féminin sans manche qui couvre d’une seule pièce tout le buste et l’entrejambe.

İspanyolcaenterito , enterizo , esquijama , mameluco , mono , pelele /enteˈɾito/

diminutive of entero

köken: From entero + -ito.

İtalyancapagliaccetto (eril)

diminutive of pagliaccio · onesie, romper suit

çekim: çoğul pagliaccetti

köken: From pagliaccio (“clown”) + -etto.

Rusçaдетский комбинезон, комбинезон , слип (eril) /kəm⁽ʲ⁾bʲɪnʲɪˈzon/

overalls

çekim: çoğul комбинезо́ны · tamlayan комбинезо́на

eş: комбез

köken: Borrowed from French combinaison (“overalls”). Further from Latin combīnātiō, whence also комбина́ция (kombinácija).

Portekizcemacacão , macaquinho (eril) /ma.kaˈkɐ̃w̃/

augmentative of macaco

çekim: çoğul macacões

eş: jardineira

köken: From macaco + -ão (augmentative suffix).

Korece바디슈트

İsveççemysoverall

a onesie (of the jumpsuit kind)

çekim: çoğul mysoveraller · tamlayan mysoveralls

köken: mys (“coziness”) + overall (“coveralls”)

Fincehaalari , potkupuku /ˈhɑːlɑri/

overall, overalls, coverall, coveralls, boiler suit (one-piece suit combining trousers and jacket, worn over regular clothes to protect them in manual labour) · ellipsis of vauvahaalari (“onesie”) (one-piece garment for an infant or small child, generally worn over a diaper) · ellipsis of hyppyhaalari (“jumpsuit”) (one-piece item of clothing used by parachutists)

çekim: çoğul haalarit · tamlayan haalarin

köken: Borrowed from Swedish dialectal överhalare or halare (“boilersuit”).

aile: ajohaalari, alushaalari, avohaalari, farkkuhaalari, haalarihousut, haalarikamera, haalarimerkki, haalaritakki, haalarityöntekijä, hiihtohaalari

Çekçedupačky

jednodílný oděv batolat a kojenců zakrývající trup, nohy a často i chodidla, zapínaný na ramenou nebo v rozkroku

eş: punčoškové kalhotky

Rumencebody (nötr)

bodysuit

çekim: çoğul body-uri · tamlayan body-ului

köken: Pseudo-anglicism, derived from bodysuit.

Macarcabodi, body, kezeslábas, kombidressz

Bulgarcaританки

cmn連體服 /连体服

mikahutahi

Etimoloji

Borrowed from English romper, from English romper suit. In folk etymology, the word is linked with Dutch romp (“torso”).