plectrum

/ˈplɛk.trʏm/

nötr

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "plectrum" kelimesi Türkçe'de çalgıç, mızrap, pena, tezene anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalgıç

Genelmızrap

Genelpena

Geneltezene

Çekim Tablosu

çoğulplectrums

Tanım

•plectrum, pick (object for plucking certain string instruments)

Diğer Dillerde

AlmancaPlektron , Plektrum (nötr)

synonym of Plektrum

çekim: çoğul Plektren · tamlayan Plektrons

köken: From Ancient Greek πλῆκτρον (plêktron).

Fransızcamédiator , onglet, pick, plectre (eril) /me.dja.tɔʁ/

guitar pick, plectrum

çekim: çoğul médiators

eş: pick

köken: Borrowed from Latin mediātōrem. Doublet of médiateur.

İspanyolcaplectro , púa , vitela (eril)

plectrum (small piece of material for plucking strings)

çekim: çoğul plectros

eş: plumilla, uñeta

köken: Borrowed from Latin plectrum.

İtalyancaplettro (eril)

plectrum

çekim: çoğul plettri

eş: archetto, penna, poesia, canto, extracolumella

köken: Borrowed from Latin plectrum.

Rusçaмедиа́тор, плектр /plʲektr/

plectrum ((music) small piece of plastic, metal, ivory, etc for plucking the strings)

çekim: çoğul пле́ктры · tamlayan пле́ктра

eş: медиатор

Arapçaريشة (dişil) /riː.ʃa/

feather · quill · writing pen

çekim: çoğul رِيَاش · tamlayan رِيشَةٍ

köken: Etymology tree Classical Syriac ܪܝܫܐ (rēšā)bor. Arabic رِيش (rīš) Proto-Afroasiatic *-t Proto-Semitic *-at- Arabic ـَة (-a) Arabic ريشة From رِيش (rīš) + ـَة (-a).

Farsçaزخمه, سکافه, مضراب /zax.ˈma/

plectrum

çekim: çoğul زخمهها

Rumi ما چو چنگیم و تو زخمه میزنی ...

Azericemizrab

plectrum

çekim: çoğul mizrablar · tamlayan mizrabın

köken: Ultimately from Arabic مِضْرَاب (miḍrāb).

Portekizcepalheta , plectro (dişil) /paˈʎe.tɐ/

any thin piece of material used for a specific purpose · plectrum; pick (small piece of material for plucking the strings) · alternative form of paleta

çekim: çoğul palhetas

köken: Alteration of paleta.

Yunancaπέννα , πλήκτρο (dişil)

plectrum (for playing guitar, bouzouki, etc) · pen nib · penny (subdivision of English pound)

çekim: çoğul πέννες · tamlayan πέννας

eş: πλήκτρο

Japoncaピック /pʲik̚kɯ̟/

guitar pick; plectrum

köken: Borrowed from English pick.

Korece피크 /pʰikxɯ/

plectrum, pick

köken: Borrowed from English pick.

İsveççeplektrum (nötr)

a pick, a plectrum

çekim: çoğul plektrums · tamlayan plektrums

aile: plektrumskydd

Lehçekostka , plektron (dişil) /ˈkɔst.ka/

diminutive of kość (“bone”) · ankle (bulge on both sides of the leg directly above the foot) · knuckle (bulge on the back of the hand at the joint)

çekim: çoğul kostki · tamlayan kostki

eş: kosteczka, plecak, tornister, plektron, piórko, nadgarstek

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kȍstь Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *kostъka Old Polish kostka Polish kostka Inherited from Old Polish kostka. By surface analysis, kość + -ka.

aile: w kostkę, kostka domina, kostka rosołowa, kopać się po kostkach

Kostka Rubika

kostka lodu

Ukraynacaмедіа́тор, плектр

Fincekynsi , plektra , pleku /ˈkynsi/

nail, fingernail, toenail (thin, horny plate) · claw (curved horny nail) · talon (sharp, hooked claw of a bird of prey or other predatory animal)

çekim: çoğul kynnet · tamlayan kynnen

köken: From Proto-Finnic *künci, from Proto-Uralic *künče. Cognates include Estonian küüs, Ter Sami kannc, Erzya кенже (kenže).

aile: kynnetön, kynsikäs, kynsimö, kynsiä, kynttää, kyntynen, akryylikynsi, alakynteen, geelikynsi, kannuskynsi

Çekçetrsátko (nötr) /ˈtr̩saːtko/

plectrum, pick

çekim: çoğul trsátka · tamlayan trsátka

eş: plektrum

köken: From trsat + -tko.

Macarcapengető

İbraniceמפרט (eril)

plectrum, pick

çekim: çoğul מַפְרְטִים

Latinceplectrum (nötr) /ˈpɫeːk.trũː/

a plectrum; tool for playing a stringed instrument · a lyre, lute

çekim: çoğul plēctra · tamlayan plēctrī

köken: Borrowed from Ancient Greek πλῆκτρον (plêktron), from πλήσσω (plḗssō, “to strike, sting”), also analyzable as plēctō + -trum.

Dancaplekter

plectrum

çekim: çoğul plektre · tamlayan plekters

Norveççeplekter

Bulgarcaперце (nötr) /pɛrˈt͡sɛ/

diminutive of перо́ (peró, “feather”)

çekim: çoğul перца́

köken: перо́ (peró, “feather”) + -це (-ce) (diminutive suffix)

Litvancabrauktukas

Letoncabraucis (eril)

having gone, ridden (in a vehicle); indefinite past active participle of braukt

çekim: çoğul brauči · tamlayan brauča

Estoncaplektron

Taycaปิ๊ก

Katalancaplectre, pua (dişil) /ˈpu.ə/

sharp point, prong, spike · tooth (of a comb) · tine (of a fork)

çekim: çoğul pues

köken: Uncertain. Cognate to Spanish púa, Galician puga.

aile: corn amb pues, espuar, puada, puat

Etimoloji

Borrowed from Latin plēctrum, from Ancient Greek πλῆκτρον (plêktron).