opvallen
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişvielen op
ortaçopgevallen
şimdikivalt op
ulaçopvallend
Tanım
•to stand out · to notice
Diğer Dillerde
Almancaauf sich aufmerksam machen
Fransızcaattirer l'attention, se faire remarquer /a.ti.ʁe l‿a.tɑ̃.sjɔ̃/
to attract attention, to draw attention, to catch someone's eye · to draw (someone's) attention
Near-synonym: attirer le regard
attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose
J'aimerais attirer votre attention sur le fait suivant.
İspanyolcaatraer la atención, cantar, hacerse notar, llamar la atención /kanˈtaɾ/
to sing · to stink
çekim: geçmiş canté · ortaç cantado · şimdiki canta
eş: desembuchar, confesar
köken: Inherited from Latin cantāre, frequentative of canere. Cognate with English chant.
aile: cantable, cantamañanas, cantar de plano, cantar el gallo, cantar la chicharra, cantar la gala, cantar la palinodia, cantar la victoria, cantar las cuarenta, coser y cantar
Voy a cantarme una canción
Portekizcechamar atenção
to cause to be noticed, to draw attention, to stand out · to call (someone's) attention to · to admonish, to reprehend, to reprimand, to reproach
çekim: geçmiş chamei atenção · ortaç chamado atenção · şimdiki chama atenção
Essa tua roupa chama atenção demais.
Deixa pra lá, eles só estão querendo chamar atenção.
Gostaríamos apenas de chamar (sua) atenção para esse fato.
İsveççedra till sig uppmärksamhet, fånga uppmärksamhet, väcka uppmärksamhet
Finceherättää huomiota
Macarcafelhívja magára a figyelmet, figyelmet kelt, magára vonja a figyelmet
Ermeniceուշադրություն գրավել
cmn吸引眼球, 引起注意
Etimoloji
From op + vallen.