nutcracker
çekim: çoğul Nussknackern · tamlayan Nussknackers
plural of casse-noisette
eş: casse-noix
nutcracker · nutcracker (bird) · madcap, harebrained young man
köken: Verb-object compound, composed of casca (“to crack”) + nueces (“nuts”).
spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes) · female equivalent of nocciolaio
çekim: çoğul nocciolaie
eş: nucifraga, Nucifraga caryocatactes
köken: From nocciola + -aia.
Rusçaкедровка, кедро́вка, оре́ховка, щелку́нчик, щипцы́ для оре́хов лесная тёмно-бурая с белыми пятнами птица, питающаяся семенами хвойных деревьев (преимущественно кедровыми орехами)
eş: ореховка
Arapçaكَسَّارَة بُنْدُق, كَسَّارَة جَوْز
nutcracker
çekim: çoğul fındıqqıranlar · tamlayan fındıqqıranın
köken: Present participle compound of fındıq (“nut”) + qırmaq (“to crack”).
Özbekçeyongʻoq chaqadigan
nutcracker · nutcracker (bird)
köken: Literally, “breaks-nuts”.
nutcracker (implement for cracking nuts) · nutcracker ("Nucifraga caryocatactes" the eurasian bird) · the Nutcracker (opera)
çekim: çoğul καρυοθραύστες · tamlayan καρυοθραύστη
eş: καρυοθλάστης, καρυδοθραύστης
nutcracker (tool)
aile: くるみ割り人形
Korece잣까마귀, 호두까기 /ɸʷo̞duk͈a̠ɡi/ nutcracker
a nutcracker (implement for cracking nuts)
çekim: çoğul nötknäppares · tamlayan nötknäppares
köken: nöt + knäppa + -are
nutcracker (implement for cracking nuts)
çekim: çoğul dziadki do orzechów · tamlayan dziadka do orzechów
köken: Literally, “grandpa for nuts”, or more loosely translated as “nut grandpa”.
Ukraynacaгоріхівка, лускунчик
spotted nutcracker, Eurasian nutcracker, nutcracker, Nucifraga caryocatactes
çekim: çoğul pähkinähakit · tamlayan pähkinähakin
köken: pähkinä + hakata + -i
nutcracker (implement for cracking nuts)
eş: louskač
köken: From louskat + -ek.
nut seller, nut vendor · nutcracker (bird), Eurasian nutcracker (Nucifraga caryocatactes) · dormouse, hazel dormouse (Muscardinus avellanarius)
çekim: çoğul alunari · tamlayan alunarului
köken: From alună (“nut”) + -ar.
Macarcadiótörő, fenyőszajkó /ˈdijoːtørøː/ nutcracker
çekim: çoğul diótörők
köken: dió (“walnut”) + törő (“cracking, cracker”)
Dancanøddeknækker, nøddekrige
Endonezcealat pemecah buah keras, kacip geluk, pemecah kacang
Vietnamcacái kẹp để kẹp trái de
Bulgarcaорехотрошачка, орешарка
Slovakçaluskáčik, orešnica