Platform Menüsü

muldner

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "muldner" kelimesi Türkçe'de değirmenci anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeğirmenci

Diğer Dillerde

AlmancaMüller , Müllerin (eril) /ˈmʏlɐ/

miller

çekim: çoğul Müllern · tamlayan Müllers

köken: From Middle High German mülnære, from Old High German mulināri.

Fransızcameunier , meunière (eril) /mø.nje/

miller (person)

çekim: çoğul meuniers

köken: Inherited from Middle French meusnier, from Old French meunier, meulnier, munoiere, from Late Latin molīnārius, from molīnum (“mill”), from Latin molō (“to grind”). Compare moulinier.

aile: sole meunière, ténébrion meunier

İspanyolcamolinera , molinero (dişil) /moliˈneɾa/

female equivalent of molinero

çekim: çoğul molineras

İtalyancamugnaia , mugnaio , mulinara , mulinaro (dişil) /muɲˈɲa.ja/

female equivalent of mugnaio: (female) miller · a miller's wife · synonym of mignattino (“black tern”)

çekim: çoğul mugnaie

köken: Feminine of mugnaio.

aile: alla mugnaia

Rusçaме́льник , ме́льничиха

Arapçaطَحَّان , طَحَّانَة

Farsçaآسیابان

Azericedəyirmançı

miller

çekim: çoğul dəyirmançılar · tamlayan dəyirmançınin

köken: From dəyirman + -çı.

Kazakçaдиірменші

Özbekçetegirmonchi

Tatarcaтегермәнче

Türkmencedegirmençi , kilwan /kilˈwɑːn/

miller

çekim: çoğul kilwānlar

aile: kilwanlyk

Kırgızcaтегирменчи

Uygurcaتۈگمەنچى

Başkurtçaтирмәнсе /tʲir.mæn.ˈsɪ̞/

miller

çekim: çoğul тирмәнселәр · tamlayan тирмәнсенең

köken: From тирмән (tirmən, “mill”) + -се (-se, affix forming an agent noun).

Portekizcemoleira , moleiro (dişil) /moˈle(j).ɾɐ/

fontanelle (soft spot on the head of babies)

çekim: çoğul moleiras

Yunancaμυλωνάς

ο ιδιοκτήτης ενός μύλου

Japonca粉屋 /ko̞na̠ja̠/

flour dealer · miller

Korece방아꾼 , 방앗간 일꾼 , 방앗간 주인 , 제분소 일꾼 , 제분소 주인 /pa̠ŋa̠k͈un/

miller

köken: From 방아 (bang'a, “mill”) + -꾼 (-kkun).

İsveççemjölnare

a miller (person)

çekim: çoğul mjölnares · tamlayan mjölnares

köken: Old Swedish mölna, mylna (“mill”) (from Latin molīna). Equivalent to mjöl + -are. Alternatively directly from Late Latin molīnārius. Spelling influenced by mjöl (“flour, meal”), which shares a common Proto-Indo-European etymon.

Lehçemłynarka , młynarz (dişil) /mwɘˈnar.ka/

female equivalent of młynarz (“miller”) (person who owns or operates a mill) · miller (money used in the years 1940-1944 in the General Government) · milling (occupation of a a miller)

çekim: çoğul młynarki · tamlayan młynarki

köken: Etymology tree Proto-Slavic *mъlinъ Polish młyn Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish młynarz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish młynarka From młynarz + -ka.

Ukraynacaме́льник , міро́шник , млина́р

Hintçeचक्कीवाला

Fincemylläri /ˈmylːæri/

miller (an operator or owner of a mill)

çekim: çoğul myllärit · tamlayan myllärin

köken: Borrowed from Old Swedish myllare, mylnare, ultimately from Latin molinarius. By surface analysis, mylly + -äri.

aile: Myllärinen

Çekçemlynář , mlynářka (eril) /ˈmlɪnaːr̝̊/

miller (person who owns or operates a mill) · hooker

çekim: çoğul mlynáři · tamlayan mlynáře

köken: From mlýn (“mill”) + -ář.

aile: mlynářík, mlynářství, utopit mlynáře