mezzanine
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "mezzanine" kelimesi Türkçe'de asma kat anlamına gelir.
Çeviri
Genelasma kat
Tanım
•achtergestelde ongedekte lening die bij een faillissement als laatste lening in aanmerking komt om terugbetaald te worden
Diğer Dillerde
AlmancaEmpore, Galerie, Galeriegeschoss, Halbgeschoss, Mezzanin, Zwischengeschoss (dişil) /ɛmˈpoːrə/
loft (gallery in a church) · gallery in a theatre, etc.
çekim: çoğul Emporen · tamlayan Emporen
köken: 18th century, from empor (“up”), following earlier Emporkirche. The formation has a Romance feel to it and may be based loosely on Etage or the like.
aile: Chorempore, Orgelempore
Fransızcamezzanine (dişil) /mɛ(d).za.nin/
mezzanine; entresol
çekim: çoğul mezzanines
eş: dette mezzanine
köken: PIE word *médʰyos Borrowed from Italian mezzanino, from mezzano (“(adjective) middle; (noun) go-between”) + -ino (diminutive suffix). Mezzano is derived from Latin mediānus (“central, middle”, adjective), from medius (“mid, middle”) (ultimately from Proto-Indo-European *médʰyos (“middle”)) + -ānus (suffix meaning ‘of or pertaining to’).
İspanyolcaaltillo, entrepiso, entreplanta, entresuelo, mesanín, mezanín (eril) /alˈtiʝo/
loft, mezzanine, attic
çekim: çoğul altillos
eş: alacena
köken: From alto + -illo.
İtalyancamezzanino (eril) /med.d͡zaˈni.no/
mezzanine · dress circle
çekim: çoğul mezzanini
köken: Diminutive, mezzano (“middle”) + -ino.
Rusçaмезони́н
Portekizcemezanino (eril) /me.zaˈnĩ.nu/
entresol (an intermediate floor in a building)
çekim: çoğul mezaninos
Yunancaημιόροφος (eril) /i.miˈo.ɾo.fos/
a simplified spelling of ημιώροφος (imiórofos)
çekim: çoğul ημιόροφοι · tamlayan ημιορόφου
Japonca中二階
Korece메자닌
İsveççemellanplan, mezzanin
Lehçeantresola, półpiętro (dişil) /an.trɛˈsɔ.la/
entresol, mezzanine · cubbyhole
çekim: çoğul antresole · tamlayan antresoli
eş: półpiętro
köken: Etymology tree French entre- Latin solumbor. French sol French entresolbor. Polish antresola Borrowed from French entresol.
Ukraynacaмезоні́н
Fincepuolikerros /ˈpuo̯liˌkerːos/
mezzanine, mezzanine floor, mezzanine level
çekim: çoğul puolikerrokset · tamlayan puolikerroksen
köken: puoli + kerros
Çekçemezanin
podlaží mezi přízemím a prvním patrem
Rumencemezanin (nötr) /me.zaˈnin/
mezzanine
çekim: çoğul mezanine · tamlayan mezaninului
köken: Borrowed from French mezzanine or Italian mezzanino or German Mezzanin.
Macarcafélemelet /ˈfeːlɛmɛlɛt/
mezzanine, entresol
çekim: çoğul félemeletek
köken: From fél (“half”) + emelet (“floor, storey”).
aile: félemeleti
İbraniceקומת ביניים
Dancamezzanin
Norveççeentresol, mesanin
Vietnamcatầng lửng
Bulgarcaмецанин
Litvancamezoninas
Estoncamezzanino
Taycaชั้นลอย
Katalancaentresòl
Baskçamezzanine, solairuarte, solairuartekoa
İrlandacaidirurlár
Gürcüceანტრესოლი, მეზანინი /äntʼɾe̞so̞li/
mezzanine
çekim: çoğul ანტრესოლები · tamlayan ანტრესოლის
köken: Borrowed from Russian антресоль (antresolʹ).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar