koffielepel
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "koffielepel" kelimesi Türkçe'de çay kaşığı, kahve kaşığı anlamına gelir.
Çeviri
Genelçay kaşığı
Genelkahve kaşığı
Tanım
•lepel om de koffie om te roeren ter vermenging met melk en suiker
Diğer Dillerde
AlmancaTeelöffel (eril) /ˈteːˌlœfl̩/
teaspoon · dessertspoon
çekim: çoğul Teelöffeln · tamlayan Teelöffels
köken: From Tee (“tea”) + Löffel (“spoon”); cognate with Hunsrik Teeleffel.
aile: teelöffelweise
Fransızcacuillère à café, petite cuillère (dişil) /kɥi.jɛ.ʁ‿a ka.fe/
teaspoon (small spoon) · teaspoon (unit of measure)
çekim: çoğul cuillères à café
eş: cuillère à thé, petite cuillère
İspanyolcacucharilla (dişil) /kut͡ʃaˈɾiʝa/
diminutive of cuchara · teaspoon · great desert spoon (Dasylirion acrotrichum)
çekim: çoğul cucharillas
eş: cuchareta, cucharita
köken: From cuchara + -illa.
Rusçaло́жечка, ча́йная ло́жка
Arapçaمِلْعَقَة شَاي, مِلْعَقَة صَغِيرَة
Portekizcecolher de chá (dişil) /koˈʎɛʁ d͡ʒi ˈʃa/
teaspoon (a small spoon) · teaspoon (a unit of volumetric measure, one-third of a tablespoon) · an opportunity given to someone for little or no effort
çekim: çoğul colheres de chá
eş: c, cc, cch, aliviada, alívio, aliviada
köken: From colher (“spoon”) + de (“of”) + chá (“tea”).
Yunancaκουταλάκι του γλυκού
teaspoon (small spoon)
köken: From 차 (cha, “tea”) + -ㅅ- (-s-) + 숟가락 (sutgarak, “spoon”).
İsveççetesked
a teaspoon (spoon) · teaspoon (measure)
çekim: çoğul teskedar · tamlayan teskeds
köken: te + sked
Lehçełyżeczka, łyżeczka do herbaty (dişil) /wɘˈʐɛt͡ʂ.ka/
diminutive of łyżka · teaspoon · dessertspoon
çekim: çoğul łyżeczki · tamlayan łyżeczki
eş: łyżeczunia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewh₁- Proto-Indo-European *gʰeder. Proto-Slavic *-ga Proto-Slavic *lъga Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *lyžьka Old Polish łyżka Polish łyżka ▲ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish łyżeczka From łyżka + -ka.
aile: łyżeczkować
Finceteelusikka /ˈteːˌlusikːɑ/
teaspoon (spoon) · teaspoon (unit of measure; equivalent to 5 millilitres)
çekim: çoğul teelusikat · tamlayan teelusikan
köken: tee (“tea”) + lusikka (“spoon”)
aile: teelusikallinen
Çekçečajová lžička (dişil) /t͡ʃajovaː lʒɪt͡ʃka/
teaspoon
çekim: çoğul čajové lžičky · tamlayan čajové lžičky
Rumencelinguriță (dişil)
teaspoon
çekim: çoğul lingurițe · tamlayan lingurițe
köken: Diminutive of lingură (“spoon”) + -iță.
İbraniceכפית (dişil)
teaspoon (a small spoon used to stir the contents of a cup or glass) · teaspoon (a unit of measure, equivalent to one-third of a tablespoon or roughly five milliliters)
çekim: çoğul כַּפִּיּוֹת
köken: From כַּף (kaf) + ־ית (-ít).
Dancateske, teskefuld
teaspoon · teaspoonful
çekim: çoğul teskeer · tamlayan teskes
köken: te + ske
aile: tsk.
Norveççeteskei, teskje
Bulgarcaчаена лъжичка
Slovakçalyžička
Litvancaarbatinis šaukštelis, šaukštelis
Estoncateelusikas
Katalancacullereta (dişil) /ku.ʎəˈɾə.tə/
teaspoon · curette · tadpole
çekim: çoğul culleretes
köken: From cullera + -eta.
Galiçyacaculleriña
İrlandacaspúnóg bheag, taespúnóg (dişil)
teaspoon (small spoon used to stir the contents of a cup or glass)
çekim: çoğul spúnóga beaga · tamlayan spúnoige bige
İzlandacateskeið /ˈtʰɛː.skeiːð/
teaspoon
çekim: çoğul teskeiðar · tamlayan teskeiðar
köken: From te (“tea”) + skeið (“spoon”).
Gürcüceჩაის კოვზები, ჩაის კოვზი /t͡ʃʰäis kʼo̞vze̞bi/
nominative plural of ჩაის კოვზი (čais ḳovzi)
Tagalogcakutsarita /kut͡ʃaˈɾita/
teaspoon; small spoon
köken: Borrowed from Spanish cucharita (“teaspoon”).
aile: kutsaritahin, magkutsarita