keuterboer
eril
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulkeuterboeren
Tanım
•one who earns the right to live in a cottage by working for a farmer or a landlord; a cotter
Diğer Dillerde
Fransızcapetit exploitant
Rusçaбатра́к, клин, суха́рь, чека́, шпо́нка /klʲin/
wedge · V formation (of birds, aircraft, etc.) · flying wedge
çekim: çoğul кли́нья · tamlayan кли́на
eş: свинья, косяк
köken: Inherited from Proto-Slavic *klinъ.
aile: кли́нить, -кли́нить, -кли́нивать, клино́к, кли́нчатый, кли́нышек, клинови́дный, клинообра́зный, кли́нопись, кли́ном сойти́сь
боро́дка кли́ном
журавли́ный клин
посевно́й клин
Portekizceparvifundiário /paʁ.vi.fũ.d͡ʒiˈa.ɾi.u/
of or related to smallholding
çekim: çoğul parvifundiários
köken: From parvifúndio (“smallholding”) + -ário.
aile: parvifundismo, parvifundista
Yunancaμικροκαλλιεργητής
καλλιεργητής μικρών εκτάσεων, σε αντίθεση με τον μεγαλοκτηματία
Ukraynacaбатра́к
Fincekiila, mäkitupalainen, pientilallinen, tappi, torppari /ˈkiːlɑ/
wedge (simple machine) · wedge (five-sided polyhedron) · wedge (something that creates a division)
çekim: çoğul kiilat · tamlayan kiilan
köken: Borrowed from Middle Low German kīl (“wedge”), possibly but not necessarily through Swedish kil (“wedge”). Even an older Proto-Germanic borrowing has been suggested, but this runs into phonetic difficulties (the Low German word derives from earlier *kīþla-).
aile: kiilamainen, kiilata, akselikiila, haarakiila, halkaisukiila, harmaakiila, kiilahihna, kiilakivi, kiilakorko, kiilakorkokenkä
Macarcakisgazda /ˈkiʒɡɒzdɒ/
smallholder (a person who owns or runs a smallholding, a minor independent farmer)
çekim: çoğul kisgazdák
köken: kis (“small”) + gazda (“farmer”)
Dancahusmand /husman/
smallholder
çekim: çoğul husmænd · tamlayan husmands
köken: From Old Norse húsmaðr.
aile: husmandsbrug, husmandsfamilie, husmandsfilosofi, husmandsfolk, husmandsforening, husmandshjem, husmandshus, husmandsknald, husmandskone, husmandskost
Bulgarcaдре́бен со́бственик на земя́, ратай, шпонка, щифт (eril) /rɐˈtaj/
farmhand (person who works in agriculture)
çekim: çoğul рата́и
köken: Inherited from Proto-Slavic *ortajь. By surface analysis, ора́ (orá, “to plow”) + -тай (-taj).
Belarusçaбатра́к
Etimoloji
From Middle Dutch coter, from cote (“hut, cottage”) (Dutch kot); + boer (“farmer”).