carte blanche
çekim: çoğul Blankovollmachten · tamlayan Blankovollmachten
eş: Carte blanche, Blankoscheck
köken: From blanko (“blank, unprinted”) + Vollmacht (“full authority”).
carte blanche (unlimited discretionary power to act; unrestricted authority) · Used other than figuratively or idiomatically: see carte, blanche.
çekim: çoğul cartes blanches
eş: blanc-seing, feu vert
avoir carte blanche
donner carte blanche
carte blanche, free rein
çekim: çoğul cartas blancas
carte blanche
çekim: çoğul carte bianche
köken: Calque of French carte blanche.
Arapçaتَفْوِيض مُطْلَق, ضَوْء أَخْضَر
Farsçaاختیار تام, کارت بلانش
Used other than figuratively or idiomatically: see carta, branca. · carte blanche; free rein (the absence of constraints)
çekim: çoğul cartas brancas
köken: Compound of carta (“letter”) + branca (“white”). Literally, “white letter”.
aile: dar carta branca
carte blanche (unlimited discretionary power to act; unrestricted authority) · blank check
köken: Borrowed from French carte blanche, attested since 1666.
możliwość swobodnego działania, wolna ręka, nieograniczone pełnomocnictwo otrzymane od kogoś
eş: wolna ręka
free rein, free hand
çekim: çoğul vapaiden käsien · tamlayan vapaiden käsien
carte blanche: unlimited discretionary power to act; unrestricted authority
köken: Unadapted borrowing from French carte blanche.