boomkikker

/ˈboːmˌkɪ.kər/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "boomkikker" kelimesi Türkçe'de ağaç kurbağası anlamına gelir.

Çeviri

Genelağaç kurbağası

Çekim Tablosu

çoğulboomkikkers

Tanım

•tree frog, any frog of the family Hylidae · European tree frog (Hyla arborea), as an individual or as a species

Diğer Dillerde

AlmancaBaumfrosch, Europäischer Laubfrosch, Laubfrosch

Frosch, der auf Bäumen lebt, sich viel auf Bäumen aufhält

Fransızcarainette (dişil) /ʁɛ.nɛt/

tree frog

çekim: çoğul rainettes

köken: From raine + -ette.

İspanyolcarana arborícola

İtalyancaraganella (dişil) /ra.ɡaˈnɛl.la/

tree frog · ratchet, gragger

çekim: çoğul raganelle

köken: From ragano (“green lizard”) + -ella.

Rusçaдреве́сница f квакша

Arapçaضِفْدَع شَجَر

Farsçaداروک, قورباغه درختی

Portekizceperereca (dişil) /pe.ɾeˈɾɛ.kɐ/

tree frog · mosquito · female genitals; vagina

çekim: çoğul pererecas

köken: Borrowed from Old Tupi *perereka, from îu'iperereka.

aile: macuquinho-perereca, perereca-araponga, perereca-azul, perereca-de-banheiro, perereca-de-capacete, perereca-de-vidro, perereca-do-bambuzal, perereca-macaco, perereca-verde, pererecar

Yunancaδενδροβάτραχος , δεντροβάτραχος

μικρόσωμο αμφίβιο που ζει κυρίως σε θάμνους και δέντρα, προσαρμοσμένο στην αναρρίχηση χάρη σε συγκολλητικά άκρα

Korece청개구리과

İsveççelövgroda

a tree frog

çekim: çoğul lövgrodor · tamlayan lövgrodas

köken: löv (“leaf”) + groda (“frog”)

Lehçerzekotka drzewna

Çekçerosnička (dişil) /ˈrosɲɪt͡ʃka/

tree frog (family Hylidae)

çekim: çoğul rosničky · tamlayan rosničky

köken: From rosa + -nička.

aile: parosnička

Rumencebroatec , brotac (eril)

alternative form of brotac

çekim: çoğul broateci · tamlayan broatecului

İbraniceאִילָנִית

Vietnamcanhái /ɲaːj˧˦/

small frog · tree frog

köken: Compare nhại (“to mimic other's words or style of speaking”).

hàng nhái

Taycaปาด /paːt̚˨˩/

to cut; to slice off · to sweep away; to wipe off

köken: Cognate with Isan ปาด, Lao ປາດ (pāt), Northern Thai ᨸᩣ᩠ᨯ (paat²), Khün ᨸᩣ᩠ᨯ (paat²), Lü ᦔᦱᧆ (ṗaad), Tai Dam ꪜꪱꪒ (pát), Shan ပၢတ်ႇ (pàat), Tai Nüa ᥙᥣᥖᥱ (pǎat), Ahom 𑜆𑜄𑜫 (pat).

aile: ปาดหน้า

Katalancagranota arborícola

İrlandacafrog crainn

Ermeniceծառագորտ

Khmerceកញ្ចាញ់ចេក

Faroeceleyvfroskur (eril) /ˈlɛiv.fɹɔskʊɹ/

tree frog (a frog belonging to the taxonomic family Hylidae)

çekim: çoğul leyvfroskar · tamlayan leyvfrosks

köken: From leyv (“leaves”) + froskur (“frog”).

chochukpʋlantak

cmn樹蛙 /树蛙

isoatalavira

lzzმაყაყი, ჯა მაყაყი

mznداروگ

shgatalinka, гаталинка

Etimoloji

Compound of boom (“tree”) + kikker (“frog”).