bont en blauw

/ˌbɔnt ɛn ˈblɑu̯/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "bont en blauw" kelimesi Türkçe'de mosmor anlamına gelir.

Çeviri

Genelmosmor

Tanım

•black and blue (so badly bruised that the skin is discolored)

Diğer Dillerde

Almancagrün und blau
black and blue (covered in bruises)
köken: Literally, “green and blue”
Portekizcecom nódoas negras, pisado, roxo (eril) /piˈza.du/
wound
çekim: çoğul pisados
köken: From pisar + -ado.
No quarto de vestir, Sophia levantou o pé sobre um banquinho e mostrou ao marido o joelho pisado.
İsveççegul och blå /ɡɵl ɔk ˈbloː/
black and blue
literally: "yellow and blue"
Fincemustelmilla /ˈmustelmilːɑ/
bruised, black and blue
Latincelīvidus
cmn青一塊紫一塊 /青一块紫一块, 鼻青臉腫的 /鼻青脸肿的

Etimoloji

Literally, “multicoloured and blue”.