Ana içeriğe geç
Sözlük

خوشِه

FARSÇA → TR

Diğer Dillerde

İspanyolcacacho (eril) /ˈkat͡ʃo/
piece · horn · shit, lemon, bomb (defective, inadequate or useless item or person)
çekim: çoğul cachos
eş: pedazo, trozo, rato, toque
köken: Probably from a Vulgar Latin *cacclus < *cacculus, from Latin cāccabus (“pot”), see also Galician cacho (“broken container, broken piece of a container”) and Portuguese caco (“piece of pottery”). Compare also Italian cacchio.
aile: cacharro, cachondo, pillar cacho, poner los cachos
Portekizcecacho, penca (eril) /ˈka.ʃu/
bunch (of fruits) · lock (length of hair) · raceme (an inflorescence in which the flowers are arranged along a single central axis)
çekim: çoğul cachos
köken: Inherited from Vulgar Latin *caplum, from Latin capulum (“handle”), from capiō (“to take”) + -ulum (instrument-forming suffix). Doublet of cabo. Compare Spanish cacha.
aile: estar de cacho
cacho de bananas
cacho de uvas
İsveççeklase
a bunch (group of similar things, either growing together, or in a cluster or clump) · a cluster (of flowers)
çekim: çoğul klasar · tamlayan klases
köken: Inherited from Old Swedish klasi. Further origin disputed. Arguably cognate of English cluster. Compare origin of klump and klunga.
aile: bananklase, blomklase, bärklase, druvklase, klasefibbla, vindruvsklase
en klase bananer
vindruvsklase
Lehçekiść (dişil) /ˈkiɕt͡ɕ/
a bunch (of fruit, flowers, or other things) · clump, tuft (of hair, feathers, etc.) · snow or hoarfrost covering a branch
çekim: çoğul kiście · tamlayan kiści
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) kistka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kystь Polish kiść Inherited from Proto-Slavic *kystь.
...nad wązkiemi ustami zwieszał mu się cienki wąs, rozchodzący się dopiero przy końcach w dwie szerokie kiście.
Śnieg ten, pod którego białą kiścią uginały się gałęzie jodeł w ogrodzie, przypomniał mu dzieciństwo...
Finceterttu /ˈtertːu/
a female given name
çekim: çoğul tertut · tamlayan tertun
köken: Plant name from terttu (“cluster”), created in the late 19th century.
aile: Marja-Terttu
Macarcafürt /ˈfyrt/
tress, ringlet, curl, lock · cluster (more than one flower on an axis) · bunch
çekim: çoğul fürtök
köken: Probably from Proto-Finno-Ugric *pᴕ̈rɜ (“bundle, raceme, bunch”) + -t (noun-forming suffix).
aile: fürtös, fürtözet, fürtű, aranyfürt, hajfürt, szőlőfürt
egy fürt szőlő
Dancaklase
Vietnamcanải /naːj˧˩/
hand
köken: From Proto-Vietic *c-naːs < *c-rn-aːs (an infixed form of *caːs (“to comb”)). Doublet of chải. For the semantic relationship, compare Khmer សិត (sət, “to comb”) and ស្និត (snət, “classifier for hands of bananas”).
aile: chuối cả nải, nải chuối
Slovencešop
Tamilceசீப்பு /t͡ɕiːpːʊ/
comb · small cluster or bunch of plantain fruits
çekim: çoğul சீப்புகள்
köken: Verbal noun formed from சீ (cī, “to scratch, root out”) + -ப்பு (-ppu). Cognate with Kannada ಚಿಪ್ಪು (cippu), Malayalam ചീപ്പ് (cīppŭ), Telugu చీపు (cīpu) and Tulu ಕೀಪು (kīpu, “cluster”).
classifier for bunches of bananas
Laocaຫວີ /ʋiː˩(˧)/
comb · hand (of bananas)
köken: Cognate with Thai หวี (wǐi), Lü ᦛᦲ (v̇ii), Shan ဝီ (wǐi), Tai Dam ꪪꪲ, Ahom 𑜈𑜣 (bī).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod