porcupine
çekim: çoğul Stachelschweine · tamlayan Stachelschweins
eş: Hystrix
köken: 16th century, from Stachel (“spine, spike”) + Schwein (“pig, swine”), a calque of Latin porcus spīnōsus, itself a calque of Ancient Greek ἀκανθόχοιρος (akanthókhoiros).
porcupine
çekim: çoğul porcs-épics
köken: Borrowed from Italian porcospino, from Vulgar Latin *porcospinus, calque of Ancient Greek ἀκανθόχοιρος (akanthókhoiros), from ἄκανθα (ákantha, “spine”) + χοῖρος (khoîros, “pig”).
porcupine
çekim: çoğul puercoespines
köken: From Latin porcus (“pig”) + spinus (“spine”).
crested porcupine, European porcupine, Old World porcupine, hystricognath, porpentine
çekim: çoğul istrici
eş: porcospino, riccio
köken: From Latin hystrīcem, from Ancient Greek ὕστριξ (hústrix). The porcupine exists in the wild in parts of southern Italy.
porcupine
çekim: çoğul تشیها
köken: Borrowed from Mazanderani [Term?].
porcupine
çekim: çoğul жайралар · tamlayan жайраның
a porcupine, large rodent of the families Erethizontidae and Hystricidae
çekim: çoğul stekelvarkens
köken: 1708, from stekel (“spine”) + varken (“pig”), perhaps through German Stachelschwein (1556), eventually after the Romance family of terms to which belong Italian porcospino, English porcupine. A slightly earlier Dutch word was ijzervarken (literally “iron pig”), whence Afrikaans ystervark.
porcupine (any of several rodents of the families Hystricidae or Erethizontidae)
çekim: çoğul porcos-espinho
porcupine · archaic synonym of σκαντζόχοιρος (skantzóchoiros): hedgehog
çekim: çoğul ακανθόχοιροι · tamlayan ακανθόχοιρου
eş: σκαντζόχοιρος
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀκανθόχοιρος (akanthókhoiros, “porcupine”), from ἄκανθος (ákanthos, “acanthus, a prickly plant”) + χοῖρος (khoîros, “pig”). Doublet of σκαντζόχοιρος (skantzóchoiros).
ネズミ目ヤマアラシ科及びアメリカヤマアラシ科に属する草食性の齧歯類の総称。
An porcupine, particularly the crested porcupine.
köken: Sino-Korean word from 豪猪.
aile: 갈기호저, 말레이호저, 수마트라호저, 순다호저, 인도네시아호저, 인도호저, 쥐호저, 캐나다호저, 케이프호저
porcupine · hedgehog
çekim: çoğul piggsvins · tamlayan piggsvins
köken: pigg + svin
porcupine (any of several rodents of either of the taxonomic families Hystricidae (Old World porcupines) or Erethizontidae (New World porcupines))
çekim: çoğul jeżozwierze · tamlayan jeżozwierza
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ežь Polish jeż Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *ǵʰwer-der. Proto-Balto-Slavic *źwēˀrís Proto-Slavic *zvěrь Polish zwierz Polish jeżozwierz From jeż + -o- + zwierz.
aile: jeżozwierzowaty
🔊 Oni teraz rzucają czymś takim, co przecina skórę – wtrącił jeżozwierz Ikki, sunąc z chrzęstem po wybrzeżu.
porcupine
çekim: çoğul साहियों
köken: Inherited from Prakrit 𑀲𑀸𑀯𑀺𑀳 (sāviha), from Sanskrit श्वाविध् (śvāvídh). Doublet of श्वाविध् (śvāvidh).
spiky, thorny, spiked
çekim: karşılaştırma piikikkäämpi · üstünlük piikikkäin
zıt: piikitön
köken: piikki + -käs
aile: piikikkyys, piikikkäästi, afrikanpiikikäs, borneonpiikikäs, filippiinienpiikikäs, jaavanpiikikäs, kaukoidänpiikikäs, keski-idänpiikikäs, pitkähäntäpiikikäs, sumatranpiikikäs
porcupine (rodent of the genus Hystrix)
çekim: çoğul dikobrazi · tamlayan dikobraza
köken: Borrowed from Russian дикобра́з (dikobráz) by Jan Svatopluk Presl; from ди́кий (díkij, “wild”) + о́браз (óbraz, “looking”).
porcupine
çekim: çoğul porci spinoși
köken: From porc (“pig”) + spinos (“spiny”), from spin.
porcupine, Old World porcupine, hystricid (any rodent of the family Hystricidae)
çekim: çoğul gyalogsülök
köken: From gyalog (“walking”) + sül (“porcupine”).
spike, spur · porcupine
çekim: çoğul דורבנים
köken: From Moroccan Arabic ضربان (ḍurbān, “porcupine”), from Classical Arabic ظَرِبَان (ẓaribān, “polecat”).
🔊 דִּבְרֵי חֲכָמִים כַּדׇּרְבֹנוֹת וּכְמַשְׂמְרוֹת נְטוּעִים
porcupine
çekim: çoğul hystricēs · tamlayan hystricis
köken: From Ancient Greek ῠ̔́στρῐξ (hŭ́strĭx, “porcupine”).