romio
/roˈmio/
ESPERANTO → TR
Esperanto "romio" kelimesi Türkçe'de Antik Roma anlamına gelir.
Çeviri
GenelAntik Roma
Tanım
•Rome, Ancient Rome (an ancient empire based out of the city of Rome, covering vast territories in Europe, Asia and Africa; in full, Roman Empire)
Diğer Dillerde
Almancadas alte Rom
FransızcaRome antique (dişil) /ʁɔ.m‿ɑ̃.tik/
Ancient Rome
İspanyolcaAntigua Roma (dişil)
Ancient Rome
İtalyancaantica Roma, impero romano, Roma, Roma antica (dişil)
alternative form of Roma antica
RusçaДре́вний Рим, Рим /rʲim/
Rome (a major city, the capital of Italy and the Italian region of Lazio, located on the Tiber River; the ancient capital of the Roman Empire) · Rome (a metropolitan city of Lazio, Italy) · Rome, Ancient Rome (an ancient empire based out of the city of Rome, covering vast territories in Europe, Asia and Africa; in full, Roman Empire)
eş: Вечный город
köken: From Old East Slavic Римъ (Rimŭ), from Old Church Slavonic Римъ (Rimŭ), from Proto-Slavic *Rimъ (“Rome”), from Late Latin Rōma.
aile: ри́млянин, ри́млянка, Тре́тий Рим
Arapçaالرُّوم, رُومَا, رُومَا الْقَدِيمَة
Farsçaرُم, روم /ˈruːm/
synonym of رُم (Rom): Rome (the capital of Italy) · Rome, Ancient Rome (an ancient empire based out of the city of Rome, covering vast territories in Europe, Asia and Africa; in full, Roman Empire) · synonym of بیزانس (Bizâns), Byzantine Empire (a former country in Europe, Asia and Africa)
köken: From Middle Persian 𐭧𐭫𐭥𐭬 (Hrōm), from Byzantine Greek Ῥώμη (Rhṓmē, “Rome”) and Ῥωμανία (Rhōmanía, “Byzantine Empire”), from Latin Romani (“Romans”), from Roma (“Rome”) of uncertain origin. In particular application to central Anatolia, from such use in Seljuk Old Anatolian Turkish.
aile: رومی, یا رومی روم، یا زنگی زنگ, نه رومی روم، نه زنگی زنگ
روم باستان
جمهوری روم
AzericeQədim Roma
KazakçaЕжелгі Рим, Көне Рим
ÖzbekçeQadimgi Rim
TatarcaБорынгы Рим
KırgızcaБайыркы Рим
Uygurcaقەدىمكى رىم
FelemenkçeOude Rome
PortekizceRoma, Roma Antiga (dişil) /ˈʁõ.mɐ/
Rome (a major city, the capital of Italy and the Italian region of Lazio, located on the Tiber River; the ancient capital of the Roman Empire) · Rome (a metropolitan city of Lazio, Italy) · Rome, Ancient Rome (an ancient empire based out of the city of Rome, covering vast territories in Europe, Asia and Africa; in full, Roman Empire)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese Roma, from Latin Rōma (“Rome”).
YunancaΑρχαία Ρώμη, ρωμαϊκή αυτοκρατορία
Το κράτος των αρχαίων Ρωμαίων (imperium ⁽ˡᵃ⁾), μετεξέλιξη της Ρωμαϊκής Δημοκρατίας όταν και οι περισσότερες εξουσίες συγκεντρώθηκαν στα χέρια ενός ανθρώπου, του Καίσαρα ή αυτοκράτορα (imperator ⁽ˡᵃ⁾).
Roman Empire (an ancient empire based out of the city of Rome, covering vast territories in Europe, Asia and Africa)
köken: ローマ (Rōma, “Rome”) + 帝国 (teikoku, “empire”)
aile: 神聖ローマ帝国
İsveççeantikens Rom
LehçeStarożytny Rzym
UkraynacaСтарода́вній Рим
Hintçeप्राचीन रोम, रोम, रोमक (eril) /ɾoːm/
Rome (a major city, the capital of Italy and the Italian region of Lazio, located on the Tiber River; the ancient capital of the Roman Empire) · Rome (a metropolitan city of Lazio, Italy) · Rome, Ancient Rome (an ancient empire based out of the city of Rome, covering vast territories in Europe, Asia and Africa; in full, Roman Empire)
köken: Borrowed from English Rome. Doublet of रूम (rūm).
ÇekçeŘím, Starověký Řím (eril) /ˈr̝iːm/
Rome (a major city, the capital of Italy and the Italian region of Lazio, located on the Tiber River; the ancient capital of the Roman Empire) · Rome (a metropolitan city of Lazio, Italy) · Rome, Ancient Rome (an ancient empire based out of the city of Rome, covering vast territories in Europe, Asia and Africa; in full, Roman Empire)
eş: Římská říše, Říše římská
köken: Inherited from Old Czech Řím, from Proto-Slavic *Rimъ (“Rome”), from Late Latin Rōma.
aile: všechny cesty vedou do Říma
RumenceRoma Antică (dişil)
Ancient Rome
Macarcaókori Róma
İbraniceרומא העתיקה, רוֹמִי
LatinceRoma antiqua
Etimoloji
Etymology tree Latin Rōmabor. Esperanto Romo Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -iader. Esperanto -io Esperanto Romio From Romo (“Rome”) + -io (“country”).