penalo

/peˈnalo/

ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

çoğulpenaloj

Tanım

•penalty

Diğer Dillerde

AlmancaStrafe (dişil) /ˈʃtʁaːfə/

first-person singular and imperative of strafen

çekim: çoğul Strafen · tamlayan Strafen

eş: Buße, Maßregelung, Sanktion, Sühne, Vergeltung, Bußgeld

köken: From Middle High German strāfe, from Proto-West Germanic *strēpōn, of uncertain ultimate origin, but possibly related to *streupan (“to squeeze, press, graze”). Compare Dutch straf, German Low German Straaf, Luxembourgish Strof.

aile: straflos, sträflich

eine angemessene Strafe

Strafe muss sein.

Rusçaбулли́т, штрафно́й бросо́к

İsveççeutvisning /²ʉːtˌviːsnɪŋ/

expulsion, deportation (from a country or territory) · ejection, dismissal (the removal of a participant from a contest due to a violation of the sport's rules)

çekim: çoğul utvisningar · tamlayan utvisnings

köken: utvisa + -ning

aile: utvisningsbeslut

Fincejäähy , rangaistus /ˈjæːhy/

a cooling period between sessions in a hot sauna · penalty (punishment in the form of being removed from play for a specified amount of time) · a temporary expulsion, ban, etc.; a timeout, cooling-off period

çekim: çoğul jäähyt · tamlayan jäähyn

köken: Back-formation from jääh(d)ytellä (“to cool off”).

aile: ilmajäähy, jäähyaitio, jäähyillä, jäähypenkki, jäähyrangaistus, vesijäähy

istua jäähyllä

antaa jäähy

Joukkue otti liian monta jäähyä.

Bulgarcaнаказа́ние

İrlandacapionós (eril) /ˈpʲɨnˠuːs/

forfeit, penalty · penalty · punishment

çekim: çoğul pionóis · tamlayan pionóis

köken: Certainly ultimately from Latin poena and pūniō, but the intermediate stages are uncertain. Compare the Classical Gaelic and early modern forms péinis and peannas/peanós.

aile: cuir pionós ar, pionósaigh

Makedoncaпена́л

Etimoloji

From Italian penale, from Latin poenālis (“penal, of or pertaining to punishment”), from poena (“penalty, punishment”). Compare French pénalité, Portuguese penalidade, Romanian penalizare, English penalty.