malamikiĝi

/malamiˈkid͡ʒi/

ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

geçmişmalamikiĝis

ortaçmalamikiĝinta

ulaçmalamikiĝanta

Tanım

•to become enemies, to fall out

Diğer Dillerde

Fransızcabrouiller avec

İspanyolcacismarse, cizañarse , cizañearse , desaficionarse , desavenirse , desconcertarse

infinitive of cizañar combined with se

Rusçaпоссо́риться, ссо́риться

Azericearası dəymək, bir-birindən incimək, bir-birindən küsmək, küsüşmək /ɑrɑˌsɯ dæjˈmæk/

to fall out (to cease to be on friendly terms)

çekim: geçmiş arası dəymiş · ortaç arası dəymiş · şimdiki arası dəyir

Pul üstündə araları dəydi.

Felemenkçein onmin raken

Portekizcebrigar /bɾiˈɡa(ʁ)/

to brawl, fight · to quarrel · to argue, have an argument

çekim: geçmiş briguei · ortaç brigado · şimdiki briga

köken: From Gothic 𐌱𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽 (brikan), from Proto-Germanic *brekaną, from Proto-Indo-European *bʰreg-. See also the Latin cognate derivation franger.

Briguei com meu namorado ontem e não nos falamos desde 19h.

Você brigou comigo.

İsveççesöndras

inflection of söndra: · present passive

Lehçeporóżniać się, poróżnić się

Ukraynacaпосвари́тися

Finceerota /ˈerotɑˣ/

to part, separate, diverge (run apart; leave the company of; disunite from a group or mass) · to resign, quit [with elative] (quit a job or position) · to divorce [with elative] (dissolve a marriage)

çekim: geçmiş eronnut · şimdiki eroaa · ulaç eroava

köken: ero- (“difference, separation”) + -ta

aile: eroamaton, eroava, eroaminen, eronto, erottaa

Hän erosi ystävistään juna-asemalla.

Pääministeri erosi kohun seurauksena.

Vanhempani erosivat, kun olin viisivuotias.

Macarcahajba kap, összevész, összeveszik /ˈhɒjbɒkɒp/

to fall out, start a row or quarrel (verbally or physically)

köken: Literally, “to grab/snap at [the other’s] hair”

Ermeniceգժտվել /ɡəʒtˈvel/

mediopassive of գժտել (gžtel) · to quarrel, fall out with

çekim: geçmiş գժտվեի · şimdiki գժտվում է

köken: Learned borrowing from Old Armenian գժտիմ (gžtim).

Tagalogcawarlahin /ˌwaɾlaˈhin/

to be fought physically

köken: From warla + -hin.

Telugucaవిడిపోవు

cmn鬧翻 /闹翻

gdrach a throd, rach a-mach air

Etimoloji

Etymology tree Esperanto malamiko Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto malamikiĝi From malamiko + -iĝi.