burĝonbrasiko
/burd͡ʒonbraˈsiko/
ESPERANTO → TR
Esperanto "burĝonbrasiko" kelimesi Türkçe'de Brüksel lahanası, Frenk lahanası anlamına gelir.
Çeviri
GenelBrüksel lahanası
GenelFrenk lahanası
Çekim Tablosu
çoğulburĝonbrasikoj
Tanım
•Brussels sprout
Diğer Dillerde
AlmancaKohlsprosse, Rosenkohl, Sprossen, Sprossenkohl (dişil)
Brussels sprout
çekim: çoğul Kohlsprossen · tamlayan Kohlsprossen
eş: Rosenkohlröschen, Brüsseler Kohl, Brüsseler Sprossen, Sprossenkohl
köken: From Kohl (“cabbage”) + Sprosse (“sprout”)
Fransızcachou de Bruxelles (eril) /ʃu də bʁy.sɛl/
Brussels sprout
çekim: çoğul choux de Bruxelles
eş: cymette, choumette, petit chou, petit chou de Bruxelles
İtalyancacavoletto di Bruxelles, cavolino di Bruxelles (eril)
Brussels sprout
çekim: çoğul cavoletti di Bruxelles
Rusçaбрюссе́льская капу́ста
Arapçaكُرُنْب بْرُوكْسِل
Farsçaکلم بروکسل
Felemenkçespruit, spruiten, spruitje, spruitkool (dişil) /sprœy̯t/
a sprout, shoot, a branch-like part of a plant which grows from the rest · a child, seen as a parent's offspring, usually said of a minor · a style or beam which rests on another
çekim: çoğul spruiten
eş: uitloper, loot
köken: From Middle Dutch sprute, spruut, spruyte, from Old Dutch *sprūtan. Cognate with English sprite, sprout.
aile: bladspruit, spruitje, spruitkool, spruitzwam
Portekizcecouve-de-bruxelas (dişil) /ˈko(w).vi d͡ʒi bɾuˈʃɛ.lɐs/
Brussels sprout
çekim: çoğul couves-de-bruxelas
Japoncaコモチカンラン, 子持ち甘藍, 芽キャベツ /me̞kʲa̠be̞t͡sɨ/
a Brussels sprout
köken: 芽 (me, “sprout”) + キャベツ (kyabetsu, “cabbage”)
Korece방울다다기, 방울다다기양배추
İsveççebrysselkål, rosenkål
Brussels sprouts
çekim: tamlayan brysselkåls
köken: Compound of Bryssel (“Brussels”) + kål (“cabbage”).
Många gillar inte smaken av brysselkål
Lehçebrukselka, kapusta brukselska (dişil) /brukˈsɛl.ka/
Brussels sprouts · A woman from Brussels; Brusselian
çekim: çoğul brukselki · tamlayan brukselki
eş: kapusta brukselska
köken: Etymology tree Polish Bruksela Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish brukselka From Bruksela + -ka.
Ukraynacaбрюссе́льська капу́ста
Fincebrysselinkaali, ruusukaali /ˈbrysːelinˌkɑːli/
Brussels sprout
çekim: çoğul brysselinkaalit · tamlayan brysselinkaalin
köken: Brysselin (genitive) + kaali
Çekçerůžičková kapusta (dişil) /ruːʒɪt͡ʃkovaː kapusta/
Brussels sprout (vegetable)
çekim: çoğul růžičkové kapusty · tamlayan růžičkové kapusty
İbraniceכרוב ניצנים
Dancarosenkål
Brussels sprouts, Brassica oleracea var. gemmifera
çekim: çoğul rosenkålene · tamlayan rosenkåls
köken: From rose + kål.
Norveççerosenkål
Bulgarcaбрю́кселско зе́ле
Slovakçaružičková kapusta
Slovencebrstični ohrovt
Litvancabriuselio kopūstas
Brussels sprout
LetoncaBriseles kāposts
Estoncabrüsseli kapsas, rooskapsas
Etimoloji
Etymology tree Esperanto burĝono Esperanto brasiko Esperanto burĝonbrasiko From burĝono (“bud”) + brasiko (“member of Brassica”).