arbalestisto
/arbalesˈtisto/
ESPERANTO → TR
Esperanto "arbalestisto" kelimesi Türkçe'de kemankeş, okçu anlamına gelir.
Çeviri
Genelkemankeş
Genelokçu
Çekim Tablosu
çoğularbalestistoj
Tanım
•crossbowman
Diğer Dillerde
AlmancaArmbrustschütze, Bogenschütze /ˈaʁmbʁʊstˌʃʏtsə/
crossbowman (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Armbrustschützen · tamlayan Armbrustschützen
köken: From Armbrust (“crossbow”) + Schütze (“archer”).
Fransızcaarbalétrier, archer (eril) /aʁ.ba.le.tʁi.je/
crossbowman (someone equipped with a crossbow)
çekim: çoğul arbalétriers
köken: From arbalète + -ier.
İspanyolcaarquero, ballestero (eril) /aɾˈkeɾo/
archer · goalkeeper
çekim: çoğul arqueros
eş: portero
köken: Inherited from Old Spanish arquero, possibly corresponding to Vulgar Latin *arcārius, alteration of arcuārius, from Latin arcus (“bow”). Analyzable as arco (“bow”) + -ero. Sense "goalkeeper" derived from arco (“goal”) + -ero
İtalyancaarciere, balestriere (eril) /arˈt͡ʃɛ.re/
archer; bowman
çekim: çoğul arcieri
eş: ingannatore
köken: Borrowed from Old French archier. By surface analysis, arco + -iere.
Rusçaарбале́тчик, лу́чник, лу́чница, самострельщик, стрело́к из лу́ка
воен. жарг. тот, кто занимается самострелом, умышленно нанес ранит себе из стрелкового оружия (с целью избежать службы)
Arapçaالرَّامِي, رَامٍ
Farsçaتیرانداز, کماندار, کمانور
archer, bowman
çekim: çoğul کمانداران
köken: From کمان (kamân, “bow, arch”) + ـدار (-dâr). Middle Persian 𐭪𐭬𐭠𐭭𐭣𐭠𐭫 (kamāndār)
Azericeoxatan, oxçu
archer · Sagittarius
çekim: çoğul oxatanlar · tamlayan oxatanın
köken: Present participle compound of ox + atmaq.
crossbowman
çekim: çoğul арбалетшілер · tamlayan арбалетшінің
köken: арбалет (arbalet) + -ші (-şı).
Felemenkçeboogschutter (eril) /ˈboːxˌsxʏtər/
an archer (one who shoots an arrow from a bow or a bolt from a crossbow), especially a bowman or bowwoman
çekim: çoğul boogschutters
eş: Schutter, Sgr, Sgtr
köken: Compound of boog + schutter.
Portekizcearqueiro, besteiro (eril) /aʁˈke(j).ɾu/
archer; bowman (soldier armed with a bow) · archer (person who practices the sport of archery) · goalkeeper (player who guards the goal)
çekim: çoğul arqueiros
köken: From Old Galician-Portuguese arqueiro, from Vulgar Latin *arcārius, alteration of arcuārius (“of bows”), from Latin arcus (“bow”). By surface analysis, arco + -eiro.
Yunancaτοξότης (eril)
archer · sagittarius
çekim: çoğul τοξότες · tamlayan τοξότη
köken: From Ancient Greek τοξότης (toxótēs).
Korece사수 /sʰa̠sʰu/
shooter; bowman; gunman; marksman; archer
köken: Sino-Korean word from 射手.
aile: 명사수(名射手), 부사수(副射手), 사수(射手)자리, 사수궁(射手宮), 사수좌(射手座), 포사수(砲射手)
Lehçekusznik, łuczniczka, łucznik (eril) /ˈkuʂ.ɲik/
crossbowman
çekim: çoğul kusznicy · tamlayan kusznika
köken: Etymology tree Polish kusza Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish kusznik From kusza + -nik.
aile: kusznictwo, kuszniczy
Ukraynacaлу́чник, лу́чниця
Fincejalkajousimies, jousiampuja, jousimies /ˈjou̯siˌɑmpujɑ/
archer, bowman
çekim: çoğul jousiampujat · tamlayan jousiampujan
köken: jousi + ampuja
aile: jousiampujatar
Çekçelučištník, lukostřelec (eril) /ˈlut͡ʃɪʃtɲiːk/
archer
çekim: çoğul lučištníci · tamlayan lučištníka
eş: lukostřelec
köken: From lučiště + -ník.
Rumencearbaletrier, arcaș, săgetător (nötr)
crossbowman
çekim: çoğul arbaletrieri · tamlayan arbaletrierului
köken: Borrowed from French arbalétrier.
Macarcaíjász /ˈiːjaːs/
archer
çekim: çoğul íjászok
köken: íj (“bow”) + -ász (noun-forming suffix denoting an occupation)
İbraniceקַשָּׁת
Latincearcarius, sagittarius /arˈkaː.ri.ʊs/
cash, treasury
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂erk-der. Latin arca Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin arcārius From arca (“chest, box, coffer”) + -ārius.
Dancabueskytte (nötr) /buəskøtə/
archer (one who shoots an arrow from a bow)
çekim: çoğul bueskytter · tamlayan bueskyttes
köken: From bue (“bow”) + skytte (“shooter”).
Norveççebueskytter
Endonezcepemanah
orang yang memanah
Slovakçalukostrelec (eril) /lukɔstreʎet͡s/
archer, bowman (a warrior armed with a bow and arrows) · archer, bowman (an athlete practicing archery)
köken: Etymology tree Slovak luk Slovak -o- Slovak strelec Slovak lukostrelec From luk + -o- + strelec.
Etimoloji
Etymology tree Esperanto arbalesto Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istader. Esperanto -isto Esperanto arbalestisto From arbalesto (“arbalest”) + -isto (“professional”).