ցանք
/t͡sʰɑnkʰ/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
çoğulցանքեր
Tanım
•sowing · crops and the land that have been sown
Diğer Dillerde
AlmancaSaat (dişil) /zaːt/
seed · sowing · crop
çekim: çoğul Saaten · tamlayan Saaten
eş: Ansaat, Einsaat, Säen, Aussaat, Saatgut
köken: From Middle High German sāt, from Old High German sāt, from Proto-West Germanic *sādi, from Proto-Germanic *sēdiz, from Proto-Indo-European *sētis-, *seh₁tis, from *seh₁- (“to sow”). Compare English seed, Low German Saad, Hunsrik Soot, Dutch zaad, Danish sæd.
aile: Gerstensaat, Getreidesaat, Roggensaat, Saatausbringung, Saatbehälter, Saatfeld, Saatgans, Saatgetreide, Saatgut, Saatgüte
Fransızcasemailles (dişil) /sə.maj/
sowing
köken: Inherited from Late Latin sēminālia. By surface analysis, semer + -aille.
İspanyolcasemencera, sementera, sementero, siembra (dişil) /semenˈθeɾa/
synonym of sementera
çekim: çoğul semenceras
İtalyancasemina (dişil) /ˈse.mi.na/
sowing
çekim: çoğul semine
eş: sementa, semente, seminagione, pianta, interra, fa nascere
köken: From seminare.
sowing · crops · plating, seeding, inoculation
çekim: çoğul посе́вы · tamlayan посе́ва
köken: Deverbal from посе́ять (poséjatʹ), but structurally as if from nonexistent imperfective *посева́ть (*posevátʹ); compare prefixed imperfectives in -сева́ть (-sevátʹ), e.g. imperfective обсева́ть (obsevátʹ) to perfective обсе́ять (obséjatʹ), imperfective засева́ть (zasevátʹ) to perfective засе́ять (zaséjatʹ).
пло́щадь посе́вов
посе́вы всхо́дят
Felemenkçezaaien /ˈzaːi̯ə(n)/
to sow, plant seed · to spread, sow, engender
çekim: geçmiş zaaiden · ortaç gezaaid · şimdiki zaait · ulaç zaaiend
köken: From Middle Dutch sâyen, from Old Dutch *sāien, from Proto-West Germanic *sāan (“to sow”).
aile: bezaaien, haatzaaien, haatzaaier, inzaaien, uitzaaien, zaaier, zaaigoed, zaailing, zaaimachine, zaaiseizoen
Hij zaaide haat jegens zijn tegenstanders.
Het verbod om te zaaien zaaide onrust onder de boeren.
Portekizcesementeira (dişil) /se.mẽˈte(j).ɾɐ/
sown land · sowing season · a plant nursery
çekim: çoğul sementeiras
eş: semeadura, semeação
köken: From semente + -eira.
Hintçeबोना /boː.nɑː/
to sow, plant
çekim: geçmiş बोता · şimdiki बोता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂wep(h₁)- Proto-Indo-European *h₂wép(h₁)eti Proto-Indo-Iranian *(H)wápati Sanskrit वप॑ति (vápati) Prakrit ववइ (vavaï) Hindi बोना Inherited from Prakrit ववइ (vavaï), from Sanskrit वपति (vapati).
aile: अनबोया, बुवाई, बो, बोई, बोनी, बोवैया
Fincekylvö /ˈkylʋø/
sowing, planting
çekim: çoğul kylvöt · tamlayan kylvön
köken: kylvää (“to sow (seeds)”) + -ö
aile: kylvöinen, ensikylvö, hajakylvö, hankikylvö, kaksoiskylvö, kevätkylvö, kylvöaika, kylvöala, kylvökone, kylvölannoitin
Latincesēmentis
Bulgarcaсеитба (dişil) /sɛˈidbɐ/
planting of seeds - manually or mechanically - in agricultural land; sowing · the time for sowing · plants grown by sowing in agricultural land
çekim: çoğul сеи́тби
köken: From се́я (séja, “to sow”) + -итба (-itba). Compare Macedonian сеидба (seidba).
aile: предсеи́тбен, сеи́тбен
про́летна сеи́тба
по сеи́тба
Katalancasembra (dişil) /ˈsəm.bɾə/
sowing
çekim: çoğul sembres
köken: Deverbal from sembrar (“to sow”).
Oksitancasemenada
mwlsementeira
udmкизён
Etimoloji
Inherited from Old Armenian ցանք (cʻankʻ), the plural of ցան (cʻan).
Kelime Ailesi
աշնանացանք
բրնձացանք
գարնանացանք
ենթացանք
խոզանացանք
խոտացանք
խոտացանքս
կրկնացանք
նախացանքային
շարացանք