թասակ
/tʰɑˈsɑk/
ERMENICE → TR
Ermenice "թասակ" kelimesi Türkçe'de kipa anlamına gelir.
Çeviri
Genelkipa
Çekim Tablosu
çoğulթասակներ
Tanım
•skullcap, tubeteika, yarmulke
Diğer Dillerde
AlmancaKippa, Kippah, Schädeldecke, Scheitelkäppchen (dişil) /ˈkɪpa/
kippah, yarmulke, skullcap (Jewish head covering)
çekim: çoğul Kippas · tamlayan Kippas
eş: Kappel
köken: Borrowed from Hebrew כיפה / כִּפָּה (kipá).
zucchetto (skullcap worn by Roman Catholic clergy) · kippah (Jewish cap) · calotte (religious skullcap)
çekim: çoğul calottes
eş: kippa, submitrale
zıt: penne
köken: Borrowed from Old Occitan calotta, calota, either an extension of French cale (“a kind of bonnet”), or from Arabic كَلُّوتَة (kallūta, “a headdress consisting of a small cap with a giant turban, or only the small cap”). See also French calot and Latin calautica, kinds of caps.
aile: calotté, calotte glaciaire, calottin, décalottage, décalotter, recalottage, recalotter
İspanyolcakipá (dişil) /kiˈpa/
kippah
çekim: çoğul kipás
eş: solideo
köken: Borrowed from Hebrew כִּפָּה (kipá).
İtalyancachippà, kippà, kippah (dişil) /kipˈpa/
kippah
çekim: çoğul kippot
köken: Borrowed from Hebrew כיפה.
Rusçaермо́лка, кипа́, скуфья́, тюбете́йка
Arapçaقُبَّة, كِبَّة
Farsçaتوبی
Azericearaxçın, təsək, tübetey
Kazakçaтақия, топы, төбетей
taqiyah
çekim: çoğul тақиялар · tamlayan тақияның
köken: From Arabic طَاقِيَّة (ṭāqiyya).
Özbekçedo'ppi
Türkmencederlik, tahýa /tɑχˈjɑ/
skullcap, taqiyah
çekim: çoğul tahýalar · tamlayan tahýanyň
köken: Borrowed from Classical Persian طَاقِیَّه (tāqiyya), from Arabic طَاقِيَّة (ṭāqiyya).
aile: tahýaça, tahýalyk
Ýomutlar tahýa tikmäge ökde bolýarlar.
Kırgızcaтебетей, топу
Başkurtçaтүбәтәй
kippah; yarmulke (skullcap worn by Jewish males)
çekim: çoğul quipás
köken: Borrowed from Hebrew כיפה.
Yunancaσκούφος (eril)
knitted cap or hat, beanie, toque · skullcap, yarmulke, kippah · bathing cap
çekim: çoğul σκούφοι · tamlayan σκούφου
İsveççekippa
to gasp (for air, with great effort)
çekim: geçmiş kippade · ortaç kippande · ulaç kippande
köken: Likely onomatopoeic.
att kippa efter andan/luft
kippah, skullcap, yarmulke
çekim: çoğul jarmułki · tamlayan jarmułki
eş: mycka, kipa, kapel
köken: Etymology tree Old Polish jałmurka Polish jarmułka Inherited from Old Polish jałmurka.
Ukraynacaтюбете́йка
Çekçekipa
Macarcafejfedő, jarmulke, kipa, sábeszdekli, sapka /ˈfɛjfɛdøː/
headgear, headwear, headdress
çekim: çoğul fejfedők
köken: fej (“head”) + fedő (“covering”)
İbraniceכִּפָּה
Dancakalot
Bulgarcaкипа, тюбетейка
Etimoloji
Akin to Georgian თასაკი (tasaḳi) and Azerbaijani təsək.