warna bahasa

/ˌwarna baˈhasa/

ENDONEZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulwarna-warna bahasa

Tanım

•register (a style of a language used in a particular context, which is related to honorific)

Diğer Dillerde

AlmancaStilebene, Stilfärbung, Stilschicht (dişil)

çekim: çoğul Stilebenen · tamlayan Stilebenen

eş: Stilhöhe, Stilschicht

Fransızcaniveau de langue, registre (eril) /ʁə.ʒistʁ/

çekim: çoğul registres

eş: NIC

köken: Inherited from Middle French registre, from Medieval Latin registrum.

aile: changer de registre, enregistrer, registration, registre de langue, registrer

İspanyolcaregistro (eril) /reˈxistɾo/

registration, record · roll, register, logbook, log · entry (in a register or log)

çekim: çoğul registros

eş: censo, registro de pliegos, bodegón, taberna, toma de los maestres, toma de los registros

köken: From Medieval Latin registrum, from Late Latin regesta (“list, items recorded”), from Latin regerere (“to record, to carry back”), from re- + gerere (“to carry, bear”). Compare Latin registoria (“a treasurer”). Some senses influenced by association with unrelated Latin regere (“to rule”).

aile: registro audible, registro civil, registro de conductor, registro de la propiedad, registro de nacimientos, registro domiciliario, registro fósil, registro mercantil, registro policíaco

Felemenkçestijlniveau, stijlregister

taalvariëteit die betrekking heeft op de gevoelswaarde en de gebruikssfeer van een woord

eş: stijlniveau

Fincerekisteri /ˈrekisteri/

register, registry (formal recording) · registrar (official keeper of records) · register (small but fast memory used to store a value)

çekim: çoğul rekisterit · tamlayan rekisterin

köken: From Swedish register, from Medieval Latin registrum.

aile: rekisteröidä, ajoneuvorekisteri, alarekisteri, alusrekisteri, ammattirekisteri, arvo-osuusrekisteri, asiakasrekisteri, asiarekisteri, autorekisteri, bruttorekisteri

Macarcanyelvi réteg, regiszter

İbraniceמשלב

Dancaregister

database, registry, data repository · register

çekim: çoğul registre · tamlayan registers

Hun er ikke i registret for varulve.

İrlandacasainréim teanga

Malaycalaras bahasa

Tamilceவழக்கு /ʋɐɻɐkːʊ/

litigation; suit; case · legal procedure · justice

çekim: çoğul வழக்குகள்

köken: From வழங்கு (vaḻaṅku). Compare வழக்கம் (vaḻakkam).

aile: கணக்குவழக்கு, வழக்கன், வழக்கர், வழக்கறி, வழக்கறிஞன், வழக்கறிஞர், வழக்கறு, வழக்கழிவு, வழக்காடி, வழக்காடு

cmn語域 /语域

Etimoloji

Calque of Balinese ᬯᬃᬦᬩᬲ (warna basa, “register”, literally “variety of language”) as warna (“colour”) + bahasa (“language”).