kiblat
/ˈkiblat/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "kiblat" kelimesi Türkçe'de kıble, Mekke anlamına gelir.
Çeviri
Genelkıble
GenelMekke
Çekim Tablosu
çoğulkiblat-kiblat
Tanım
•qibla (the direction of which Muslims face towards when praying) · direction
Diğer Dillerde
AlmancaMekka, Qibla
Mecca (a large city in the Hejaz, Saudi Arabia, the holiest place in Islam)
Variante de qibla.
qibla
çekim: çoğul alquiblas
köken: From Andalusian Arabic القِبْلَة (al-qíbla), from Arabic قِبْلَة (qibla).
İtalyancaLa Mecca, qibla (dişil)
Mecca (a city in Saudi Arabia)
Rusçaки́бла, кы́бла, Ме́кка
Arapçaقِبْلَة, مَكَّة, مَكَّةُ الْمُكَرَّمَة
AzericeMəkkə, qiblə /ɡiblæ/
qibla
çekim: çoğul qiblələr · tamlayan qiblənin
köken: Borrowed from Arabic قِبْلَة (qibla).
qibla (the direction towards the Kaaba, towards which Muslims pray) · west
eş: батыс, күнбатыс, мағырып
köken: From Arabic قِبْلَة (qibla).
ÖzbekçeMakka, qibla
qibla
çekim: çoğul qiblalar
köken: Inherited from Chagatai قبله (qblh), from Arabic قِبْلَة (qibla).
Tatarcaкыйбла, Мәккә
Kırgızcaкыбыла, Меке
qibla
çekim: çoğul قىبلىلەر
köken: Inherited from Chagatai قبله (qblh), from Arabic قِبْلَة (qibla).
qibla, the direction towards the Kaaba, towards which Muslims pray · south
çekim: tamlayan ҡибланың
köken: From Arabic قِبْلَة (qibla, “qibla, direction towards the Kaaba”). For the meaning of "south", note also Arabic قَبَّلَ (qabbala, “to go south”), of the same root.
aile: дүрт яғың ҡибла, дүрт яғы ҡибла
Гөлбаныу намаҙлығын йәйеп, өмөт менән ҡиблаға йөҙөн борҙо.
Mecca (a large city in the Hejaz, Saudi Arabia, the holiest place in Islam)
Mecca (any important place of pilgrimage by people with a particular interest)
çekim: çoğul mecas
eş: bedrelhos, mecas, nédicas, nécaras, ganhotes
YunancaΜέκκα
γυναικείο επώνυμο
Gangwon and Gyeongsang form of 모두 (modu, “all, wholly, altogether”)
köken: Compare northern Gyeongsang and Gangwon dialectal 마커 (makeo), 마캉 (makang), or Pyongan dialectal 말캐 (malkae).
가가 아 그러이 논도 마카 판다고 마 풍문을 내놓고
İsveççemecka, Mekka
alternative form of meka (“to repair, to tinker with”) · to prepare cannabis for consumption (through smoking)
çekim: geçmiş meckade · ortaç meckad · ulaç meckande
köken: See meka. Sense 2 of the verb can be found in lyrics in popular music from 1994, and is most likely derived from sense 1.
Kan du mecka klart den där jointen någon gång?
Mecca (a large city in the Hejaz, Saudi Arabia, the holiest place in Islam)
çekim: çoğul mekki · tamlayan mekki
köken: Etymology tree Arabic مَكَّة (makka)bor. Polish Mekka Borrowed from Arabic مَكَّة (makka).
aile: mekkański, mekkanka, mekkańczyk
Ukraynacaкі́бла, Ме́кка
Hintçeकिबला, क़िबला, क़िबलाह, मक्का (eril) /mək.kɑː/
corn, maize
çekim: çoğul मक्के
köken: Inherited from Prakrit *𑀫𑀓𑁆𑀓𑀕 (*makkaga) without cluster simplification, from Sanskrit मर्कक (markaka, “Ardea argala”). Cognate with Punjabi ਮੱਕੀ (makkī).
Mecca (important place to visit by people with a particular interest)
çekim: çoğul mekat · tamlayan mekan
ÇekçeMekka (dişil) /ˈmɛka/
Mecca (a large city in the Hejaz, Saudi Arabia, the holiest place in Islam)
MacarcaMekka /ˈmɛkːɒ/
Mecca (a large city in the Hejaz, Saudi Arabia, the holiest place in Islam)
aile: mekkai
İbraniceמֶכָּה
LatinceMecca /ˈmɛk.ka/
Mecca (Arabic city in modern Saudi Arabia)
köken: Etymology tree Arabic مَكَّة (makka)bor. Latin Mecca Borrowed from Arabic مَكَّة (makka).
Etimoloji
From Malay kiblat, from Arabic قِبْلَة (qibla, “direction; qibla”)