kebersamaan

/kəbərsaˈmaan/

ENDONEZCE → TR

Tanım

•togetherness · solidarity

Diğer Dillerde

AlmancaZusammengehörigkeit , Zweisamkeit /t͡suˈzamənɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯t/

togetherness · solidarity

köken: zusammengehörig + -keit

aile: Zusammengehörigkeitsgefühl

İspanyolcaunión (dişil) /uˈnjon/

union · unity, togetherness · binding, junction

çekim: çoğul uniones

eş: reunión

köken: Borrowed from Late Latin uniōnem, from Latin uniōnem (“unite”).

aile: en unión de, la unión hace la fuerza, reunión, unión aduanera, Unión Africana, unión americana, unión civil, unión de hecho, Unión Europea, unión libre

Portekizcecomunhão (eril) /ko.mũˈɲɐ̃w̃/

communion (all senses) · community

çekim: çoğul comunhões

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin commūniōnem, from Latin commūnis.

İsveççesamhörighet , samvaro

togetherness and belonging · connectedness

çekim: çoğul samhörigheter · tamlayan samhörighets

köken: sam- (“together”) + höra (“belong”) + -ig (“-y”) + -het (“-ness”)

Hon kände stark samhörighet med de andra i gruppen

Bilden är en annons och har ingen samhörighet med texten

Finceyhteenkuuluvuus /ˈyhteːnˌkuːluʋuːs/

social cohesion (the bonds or "glue" that maintain stability in society) · togetherness (state or quality of being together)

çekim: çoğul yhteenkuuluvuudet · tamlayan yhteenkuuluvuuden

köken: yhteenkuuluva + -uus, or equivalently yhteen (“together”) + kuuluvuus (“belonging”)

aile: yhteenkuuluvuudentunne

Çekçesemknutost, soudržnost (dişil) /ˈsou̯dr̩ʒnost/

coherence

çekim: çoğul soudržnosti · tamlayan soudržnosti

zıt: nesoudržnost, nekoherence, nekoherentnost

köken: From soudržný + -ost.

Bulgarcaза́едност

Galiçyacaunión (dişil) /uˈnjoŋ/

union (action and result)

çekim: çoğul unións

köken: Borrowed from Late Latin unio, unionem, from Latin unio (“unite”). Compare Portuguese união.

Etimoloji

From bersama + ke- -an.